Results for keeper of death translation from English to Welsh

danger of death stay away
perygl marwolaeth

at 30 mph , the likelihood of death is greatly increased
os bydd car yn teithio 30 milltir yr awr , mae'n llawer mwy tebygol y caiff plentyn ei ladd

heart disease is the main cause of death in wales
clefyd y galon yw prif achos marwolaethau yng nghymru

it is the main cause of death among young people , i believe
dyma brif achos marwolaethau ymysg pobl ifanc , fe gredaf

breast cancer is the leading cause of death for women aged 35 to 54
canser y fron yw'r prif achos marwolaeth ymysg benywod 35 i 54 oed

i of course give my condolences to those who have been lost to the cold embrace of death
cydymdeimlaf, wrth gwrs, â'r rhai a gollwyd oherwydd y gofleidiad oer o farwolaeth

accidental death is the second most common cause of death among children and young people
marwolaethau damweiniol yw'r ail achos mwyaf cyffredin o farwolaethau ymhlith plant a phobl ifanc

the approach of death concentrates the mind , and with five months left as an am , my mind is concentrated
mae dyfodiad marwolaeth yn canolbwyntio'r meddwl , a chyda phum mis ar ôl fel ac , mae fy meddwl yn canolbwyntio

those who live in houses in multiple occupation also face a significantly higher risk of death or injury from fire
mae'r rhai sy'n byw mewn tai amlfeddiant hefyd yn wynebu risg mwy o lawer o farwolaeth neu anaf oherwydd tân

a house of lords report states that suicide is one of the most likely causes of death among older farmers
noda adroddiad ty'r arglwyddi mai hunanladdiad yw un o'r achosion mwyaf tebygol o farwolaeth ymysg ffermwyr hyn

i believe that accidents are the second major cause of death in children and young people , so that is welcome
credaf mai damweiniau yw'r achos marwolaeth mwyaf ond un ymhlith plant a phobl ifanc , felly croesawaf hynny

janet davies : all members are extremely concerned about road accidents and the related horrors of death and serious injury
janet davies : mae'r holl aelodau yn bryderus iawn ynghylch damweiniau ffyrdd a'r erchylltra sy'n gysylltiedig , sef marwolaethau ac anafiadau difrifol

i draw your attention to page 13 , where it is acknowledged that accidents are a common cause of death among people up to the age of 40
hoffwn dynnu sylw at dudalen 13 , lle cydnabyddir bod damweiniau yn gyffredin iawn yn achosi marwolaeth ymysg pobl hyd at 40 oed

heart disease is the major cause of death in wales , resulting in between 7 ,500 and 8 ,000 deaths in 1997 and 1998
clefyd y galon yw'r prif achos marwolaeth yng nghymru , gan achosi rhwng 7 ,500 ac 8 ,000 o farwolaethau yn 1997 ac 1998

statistics show that deprived areas such as merthyr , blaenau gwent and rhondda cynon taff have the highest incidence of death as a result of circulatory diseases
mae ystadegau yn nodi mai mewn ardaloedd difreintiedig fel merthyr , blaenau gwent a rhondda cynon taf y mae'r nifer uchaf o farwolaethau yn deillio o afiechydon cylchredol

comparing european statistics with those for the countries of britain and wales , it is clear that accidents are the main cause of death among people up to the age of 40 or 45
wrth gymharu ystadegau ewropeaidd gyda'r hyn sy'n digwydd yng ngwledydd prydain a chymru , mae'n glir taw damweiniau yw prif achos marwolaeth yn aml ymysg pobl hyd at 40 neu 45 oed

a recent inquest , in april this year , returned a verdict of death by natural causes , aggravated by neglect , on robbie's death
yn dilyn cwest diweddar , ym mis ebrill y llynedd , dygwyd rheithfarn o farwolaeth drwy achosion naturiol , wedi'i gwaethygu gan esgeulustod ar farwolaeth robbie

falls cause the highest number of deaths among those aged over 65
cwympiadau sy'n gyfrifol am y nifer fwyaf o farwolaethau ymhlith pobl dros 65 mlwydd oed

it reduces the cost of fire and the number of deaths , injuries and damage caused
mae'n lleihau cost tanau a nifer y marwolaethau , yr anafiadau a'r difrod a achosir

monitoring must be set up and the number of deaths , maimings or minor accidents investigated
rhaid dechrau monitro ac ymchwilio i nifer y marwolaethau , anafiadau neu fân ddamweiniau