Results for kept translation from English to Welsh

pigs can be kept indoors.
mae’n bosibl cadw moc a

the promise has not been kept
ni chadwyd yr addewid

he has kept our attention throughout
hoeliodd ein sylw drwy gydol yr amser

talygarn hospital should be kept open
dylid cadw ysbyty tal-y-garn yn agored

parents must be involved and kept informed
rhaid cynnwys rhieni a rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf iddynt

this valuable practice should be kept alive
dylid cadw'r arfer gwerthfawr hwn yn fyw

gordon brown kept £46 million commissioned
cadwodd gordon brown £46 miliwn wedi'i gomisiynu

i have been kept fully informed of such discussions
yr wyf wedi cael pob gwybodaeth am y trafodaethau hyn

access by privilege should be kept to a minimum
dylid cael y lleiaf posibl o fynediad ar sail braint

as edwina said , that money must be kept for emergencies
fel y dywedodd edwina , rhaid i'r arian hwnnw gael ei gadw ar gyfer achosion brys

central services such as local post offices should be kept open
dylid sicrhau bod gwasanaethau canolog megis swyddfeydd post lleol yn parhau

whether an unlimited number of lines should be kept in scrollback
y nifer o linellau i'w cadw yn yr hanes

carwyn jones : these issues are always kept under review
carwyn jones : caiff y materion hyn eu hadolygu yn barhaus

finally , jonathan , we kept our independent community health councils in wales
yn olaf , jonathan , gwnaethom gadw ein cynghorau iechyd cymuned annibynnol yng nghymru

i have taken action over the past few weeks and have kept you informed through my statements
cymerais gamau dros yr wythnosau diwethaf hyn a rhoddais wybod i chi drwy fy natganiadau

` to improve the health and welfare of animals kept by man ' --
` gwella iechyd a lles anifeiliaid a gedwir gan ddyn ' --

on providing £27 million of funding over three years , we kept within budget last year
o ran darparu £27 miliwn o gyllid dros dair blynedd , bu inni gadw o fewn y gyllideb y llynedd

this was paid to the treasury , which passed on £21 million and kept £47 million
talwyd hyn i'r trysorlys , a ddosbarthodd £21 miliwn a chadw £47 miliwn