Results for key points translation from English to Welsh

English

Translate

key points

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i have two key points

Welsh

mae gennyf ddau bwynt allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will recap on key points

Welsh

ailadroddaf y prif bwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : you raised some key points

Welsh

jane hutt : gwnaethoch godi rhai materion allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will make a few key points on that

Welsh

gwnaf ychydig o bwyntiau allweddol ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will comment on some of the key points

Welsh

gwnaf sylw am rai o'r pwyntiau allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are , to my mind , two key points here

Welsh

mae dau bwynt allweddol yn codi yn hyn o beth , i'm tyb i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the proposals need strengthening to emphasise several key points

Welsh

mae angen cryfhau'r cynigion i bwysleisio sawl pwynt allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those are the key points that i want to come out of this

Welsh

dyna'r prif bwyntiau yr wyf am eu gweld yn cael eu hamlygu drwy hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i draw your attention to the indicators and to some of the key points

Welsh

tynnaf eich sylw at y dangosyddion ac at rai o'r pwyntiau allweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will not list every recommendation , but i will highlight the key points

Welsh

ni restraf bob argymhelliad , ond tynnaf sylw at y prif bwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how wrong can you be ? i will try to answer some of the key points

Welsh

pa mor anghywir y gall rhywun fod ? ceisiaf ateb rhai o'r prif bwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of its key points is that there has been too much optimism about rsa in general

Welsh

un o'i brif bwyntiau yw y bu gormod o optimistiaeth am y cymorth rhanbarthol dewisol yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

several key points have been made about putting our own house in order in many areas

Welsh

gwnaethpwyd llawer o bwyntiau allweddol ynghylch rhoi trefn ar ein ty ein hunan mewn amryw o feysydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the moment , estyn inspects them and specifies key points for action , but that is all

Welsh

ar hyn o bryd , mae estyn yn eu harolygu ac yn dynodi pwyntiau allweddol ar gyfer gweithredu , ond dyna'r cwbl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i start by reminding you of key points to be borne in mind in this important debate this afternoon

Welsh

dechreuaf drwy'ch atgoffa am bwyntiau allweddol i'w cofio yn y ddadl bwysig honno y prynhawn yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank dafydd wigley for withdrawing amendment 1 , but there are many key points in amendment 2

Welsh

diolchaf i dafydd wigley am gwelliant 1 yn ôl , ond mae llawer o bwyntiau allweddol yng ngwelliant 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i shall ensure that the key points in the 12-point action plan are supplied to you , glyn

Welsh

byddaf yn sicrhau y rhoddir y pwyntiau allweddol yn y cynllun gweithredu 12 pwynt i chi , glyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : those are all key points , which will be considered when we develop the strategy in partnership

Welsh

jane hutt : mae'r holl bwyntiau hynny'n allweddol , a chânt eu hystyried pan ddatblygwn y strategaeth mewn partneriaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr clarke has set out a few key points that he would like to achieve for children in wales , which i wholly support

Welsh

mae mr clarke wedi nodi ychydig bwyntiau allweddol yr hoffai ei gyflawni ar gyfer plant yng nghymru , pwyntiau yr wyf yn eu cefnogi'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the motion tabled today gives the assembly the opportunity to note that charter , and commits us to taking forward two of its key points

Welsh

mae'r cynnig a gyflwynir heddiw yn rhoi cyfle i'r cynulliad nodi'r siarter honno , ac yn ein hymrwymo i ddatblygu dau o'i phrif bwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,763,304,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK