Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is pretty
yn eithaf
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is pretty
talentog iawn
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my mother is pretty
fyr
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you can tell from the figures , the backlog in the valuation appeals is pretty intolerable for businesses in wales
fel y gallwch weld o'r ffigurau , mae'r ôl-groniad o apelau prisio yn eithaf annioddefol i fusnesau yng nghymru
that is pretty astonishing , because they would not be assessed unless there was a fair likelihood that they needed the service
mae hynny'n eithaf syfrdanol , am na fyddent wedi cael eu hasesu oni bai bod tebygolrwydd y byddai angen y gwasanaeth arnynt
for dai lloyd to turn around and criticise a policy of restructuring is pretty rich when his party would have overseen more radical restructuring
mae braidd yn ormod i dai lloyd ddechrau beirniadu polisi o ailstrwythuro tra byddai ei blaid ef wedi goruchwylio ailstrwythuro mwy sylfaenol
that is pretty much what happens all over europe , and we are perhaps too ambitious in trying to convince dentists to be a part of the nhs
dyna fwy neu lai beth sy'n digwydd ar draws ewrop , ac efallai ein bod yn rhy uchelgeisiol wrth geisio argyhoeddi deintyddion i fod yn rhan o'r gig
finally , it is pretty threadbare morality that seeks to hide dubious political decisions behind the servicemen and women whose safety is now threatened by them
yn olaf , moesoldeb eithaf gwan yw ceisio celu penderfyniadau gwleidyddol amheus drwy ddefnyddio'r lluoedd arfog , y mae eu diogelwch bellach yn cael ei fygwth gan y penderfyniadau hynny
the first minister : i am sure you will agree , jocelyn , that a 62 per cent increase is pretty spectacular over the three years of this budget
y prif weinidog : yr wyf yn siwr y cytunwch , jocelyn , fod cynnydd o 62 y cant yn y gyllideb hon , sy'n ymestyn dros dair blynedd , yn eithaf trawiadol