Results for killer translation from English to Welsh

killer whale
lleiddiad

the fox is a killer
mae llwynogod yn lladd

this distress is a killer
mae'r gofid hwn yn lladd

smoking is the biggest killer in wales
ysmygu sydd yn lladd y nifer fwyaf o bobl yng nghymru

stroke is a major killer , yet it does not always kill
mae strôc yn lladdwr mawr , ond nid yw'n lladd bob amser

pro-hunters say that the fox is a ruthless killer of lambs
dywed y rhai sydd o blaid hela fod y llwynog yn lladdwr wyn didrugaredd

alas , it is actually the biggest , fastest and strongest mass killer in the landscape
gwaetha'r modd , ef mewn gwirionedd yw'r lladdwr torfol mwyaf , cyflymaf a chryfaf yn y tirwedd

however , at least we can now immunise against meningitis c , which is also a killer
fodd bynnag , o leiaf gallwn bellach frechu yn erbyn straen c o lid yr ymennydd , sydd hefyd yn lladd

statistics show that heart disease is the biggest killer in wales and we must turn this situation around
dengys yr ystadegau mai clefyd y galon sydd yn lladd y mwyaf o bobl yng nghymru , a rhaid inni newid hynny

one in five people in wales have been treated for heart disease and it is by far the biggest killer in this country
cafodd un ymhob pump o bobl cymru driniaeth am glefyd y galon a dyma'r lladdwr mwyaf yn y wlad hon o bell ffordd

i am a member of an industry that has overcome many problems in recent years , and this is a killer blow to many of us
yr wyf yn aelod o ddiwydiant sydd wedi goresgyn nifer o broblemau yn ystod y blynyddoedd diwethaf , ac mae hyn yn ergyd farwol i lawer ohonom

i will report back to the assembly on the research that is being undertaken on meningitis b , which is still a killer in wales unfortunately
adroddaf yn ôl i'r cynulliad ar yr ymchwil sydd yn cael ei wneud ar straen b o lid yr ymennydd , sydd yn dal i ladd yng nghymru yn anffodus

it is still a thrill for me to see a fox today but only in the countryside , where it is a beautiful , cunning and ruthless killer
caf wefr o hyd o weld llwynog heddiw ond dim ond yng nghefn gwlad , lle y mae'n lladdwr hardd , cyfrwys a didostur

as the biggest killer it is being tackled from all angles , from prevention and managing those at risk through to diagnosis , treatment and finally rehabilitation
fel y lladdwr mwyaf , ceisir ymdrin ag ef o bob ongl , o atal a rheoli'r rhai sydd mewn perygl i ddiagnosis , triniaeth ac , yn olaf , ymadferiad

however , it always led to a demand for even more information because people thought that there was a killer e-mail somewhere that had been denied to them , but there was not
fodd bynnag , arweiniodd bob amser at alw am hyd yn oed fwy o wybodaeth gan fod pobl yn credu bod un neges e-bost bwysig yn rhywle nad oeddent wedi cael cyfle i'w gweld , ond nid oedd un yn bodoli

at the moment , it is , at best , a potential killer when it is treated effectively , and it may re-emerge to wreak havoc in those who are currently under treatment
ar hyn o bryd , mae , ar y gorau , yn glefyd a allai fod yn angheuol os caiff ei drin yn effeithiol , a gall ailgodi gan andwyo rhai sy'n cael triniaeth ar y pryd

detectors for carbon monoxide -- the silent killer -- used in conjunction with a lifeline unit , would alert the control centre of a possible lethal problem , allowing action to be taken quickly
byddai synwyryddion carbon monocsid -- y lladdwr mud -- o'u defnyddio ar y cyd ag uned achub , yn tynnu sylw'r ganolfan reoli at broblem farwol bosibl , gan ei galluogi i gymryd camau yn gyflym

as the representative of westminster in this chamber , have you read the burns report from the inquiry that your government helped to establish ? if so , do you note , in particular , the section that clearly emphasises that any ban on fox hunting will be detrimental to the welfare of foxes ? you and your colleagues should know what many people who have spoken here today do not appear to know , that the fox is vermin and a killer that needs to be controlled
fel cynrychiolydd san steffan yn y siambr hon , a ddarllenasoch adroddiad burns ar yr ymchwiliad yr oedd eich llywodraeth wedi helpu i'w sefydlu ? os felly , a nodwch , yn arbennig , yr adran sydd yn pwysleisio'n amlwg y bydd unrhyw waharddiad ar hela llwynogod yn andwyol i les llwynogod ? dylech chi a'ch cyd-aelodau wybod mai fermin yw llwynogod ac anifeiliaid sydd yn lladd ac mae angen eu rheoli , sef ffaith yr ymddengys nad yw llawer o bobl a siaradodd yma heddiw yn ei gwybod