Results for knock translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

knock

Welsh

cnocio

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not knock that amount

Welsh

peidiwch â beirniadu'r swm hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

knock their heads together

Welsh

knock their heads together

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : knock the socialists down

Welsh

glyn davies : lloriwch y sosialwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good luck today ali! knock them dead.

Welsh

pob lwc heddiw ali!

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there are also knock-on economic benefits

Welsh

daw manteision economaidd yn sgîl hyn hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dai , your motion sets out to knock the service

Welsh

dai , mae eich cynnig wedi'i anelu at roi ergyd i'r gwasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is easy to get involved in knock-about

Welsh

mae'n hawdd dechrau cymryd rhan mewn colbio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the knock-on multiplier effect is well-known

Welsh

mae'r effaith luosog ddilynol yn hysbys iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any job lost in any community has a knock-on effect

Welsh

mae i bob swydd a gollir mewn unrhyw gymuned sgîl-effaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not think that it is a good idea to knock it , alun

Welsh

ni chredaf ei fod yn syniad da i'w feirniadu , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , as you said , it has a considerable knock-on effect

Welsh

fodd bynnag , fel y dywedasoch , mae'r ôl-effeithiau yn sylweddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as with all knock-out competitions , there has to be just one winner

Welsh

fel gyda phob cystadleuaeth ddileu , un enillydd sydd o reidrwydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : some assembly members use every opportunity to knock flintshire council

Welsh

alun pugh : mae rhai aelodau'r cynulliad yn manteisio ar bob cyfle i feirniadu cyngor sir y fflint

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

obviously that has a knock-on effect on the whole of the llanbedr community

Welsh

mae'n amlwg bod hyn yn cael sgîl-effaith ar gymuned llanbedr gyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to refer to some specific knock-on effects of this crisis in ceredigion

Welsh

dymunaf gyfeirio at rai o sgil-effeithiau penodol yr argyfwng hwn yng ngheredigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

closing a sub-post office has a disastrous knock-on effect on our communities

Welsh

mae sgîl-effeithiau trychinebus i'n cymunedau pan gaeir is-swyddfa bost

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too early to say whether it will have a direct knock-on effect on the 2011 census

Welsh

mae'n rhy fuan i allu dweud a gaiff effaith ganlyniadol ar gyfrifiad 2011

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if you are sick during the night , you cannot knock your neighbour up at 2 a .m

Welsh

fodd bynnag , os ydych yn sâl yn ystod y nos , ni allwch alw ar eich cymydog am 2 a .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

officials study the scheme with a company and knock it into shape before it is recommended to the industrial development advisory board

Welsh

mae'r swyddogion yn astudio'r cynllun gyda chwmni ac yn ei siapio cyn ei argymell i'r bwrdd ymgynghorol datblygu diwydiannol

Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,232,453,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK