Results for language acquisition translation from English to Welsh

language acquisition planning
cynllunio caffaeliad iaith

language
iaith

welsh language
cymraeg

the proposed activities in relation to language acquisition planning are set out below.
isod rhestrir y gweithgareddau y bwriedir ymgymryd â hwy mewn perthynas â chynllunio caffaeliad iaith.

providing opportunities to gain new skills and recognised qualifications, such as stewarding, artistic and language acquisition.
darparu cyfleoedd i feithrin sgiliau newydd a chymwysterau cydnabyddedig, megis stiwardio, sgiliau celfyddydol a chaffael iaith.

people are given the opportunity to gain new skills and recognised qualifications, such as organisation, supervision, stewarding and networking skills and language acquisition.
darperir cyfleoedd i bobl feithrin sgiliau newydd a chymwysterau cydnabyddedig, megis sgiliau trefnu, arolygu, stiwardio, rhwydweithio a chaffael iaith.

on the amendments in the name of jocelyn davies , i cannot support amendment 1 , which recommends the basque country's strategy for adult language acquisition
o ran y gwelliannau yn enw jocelyn davies , ni allaf gefnogi gwelliant rhif 1 , sy'n argymell strategaeth gwlad y basg ar gyfer dysgu'r iaith i oedolion

the acquisition of skills from learning a second language can help you learn a third and fourth language
gall ennill sgiliau dysgu ail iaith eich helpu i ddysgu trydedd a phedwaredd iaith

however , during a period of much merger and acquisition activity , there will be winners and losers
fodd bynnag , yn ystod cyfnod prysur o uno a chaffael , bydd rhai yn ennill a rhai yn colli

an additional 30 ,000 square feet would be required , necessitating the acquisition of additional space near cathays
byddai angen 30 ,000 o droedfeddi sgwâr ychwanegol , felly byddai angen prynu lle ychwanegol ger cathays

the steering group is chaired by a welsh assembly government official and consists of representatives from the qualifications , curriculum and assessment authority for wales , estyn , the welsh language board and individual experts in the field of language acquisition
cadeirir y grŵp llywio gan swyddog o lywodraeth cynulliad cymru ac mae'n cynnwys cynrychiolwyr o'r awdurdod cymwysterau , cwricwlwm ac asesu cymru , estyn , bwrdd yr iaith gymraeg ac arbenigwyr unigol ym maes dysgu ieithoedd

the assembly would normally have little , if any , involvement in the normal process of acquisition , merger or take-over
fel arfer ni fyddai gan y cynulliad fawr o ran , os o gwbl , mewn proses arferol o gaffael , uno neu feddiannu

many observers doubted hyder's ability to sustain itself as a viable group without some outside acquisition or break-up
yr oedd llawer o bobl a oedd yn cadw llygad ar y sefyllfa yn amau a allai hyder gynnal ei hun fel grŵp hyfyw heb gael ei gaffael o'r tu allan neu ei ddatgymalu

16.22he stated that the corporate plan refers to four types of linguistic planning - language acquisition planning, usage planning, status planning and corpus planning and sets out the board's corporate objectives for the main fields of work along with the priorities for action in the specific fields.3
16.22dywedodd fod y cynllun corfforaethol yn cyfeirio at bedair math o 3gynllunio ieithyddol – cynllunio caffaeliad iaith, cynllunio defnyddio, cynllunio statws a chynllunio corpws, gan osod amcanion corfforaethol y bwrdd ar gyfer y prif feysydd gwaith ynghyd â’r blaenoriaethau gweithredu yn y meysydd penodol.

languages
ieithoedd