Results for ldap translation from English to Welsh

ldap
ldap

ldap user
ychwanegu defnyddiwr

enable ldap
galluogi ldap

ldap base name:
enw sail ldap:

connecting to ldap
ail-gysylltu â %s

create ldap directory
cyfeiriadur y defnyddiwr

configure ldap servers...
& ffurfweddu kllyfrcyfeiriadau...

ldap, directory, services
kaddressbook, ffurfweddu, godosiadaukeywords

add an ldap address book
ychwanegu i'r llyfr cyfeiriadau

import from ldap server...
mewnforio o ffôn symudol nokia...

accessing ldap server anonymously
yn cyrchu'r gweinydd ldap yn ddienw

receiving ldap search results...
derbyn canlyniadau chwilio ldap...

ldap scope must be one of:
rhaid i'r cwmpas fod yn un o'r canlynol: sub, base neu one

configure the available ldap servers
ffurfweddu gosodiadau ldap y llyfr cyfeiriadaugenericname

adding contact to ldap server...
ychwanegu cyswllt at y gwesteiwr ldap...

configure the address book ldap settings
& ffurfweddu kllyfrcyfeiriadau...

& lookup addresses in ldap directory...
yr iseldiroedd

cannot set ldap protocol version %1
methu gosod protocol ldap fersiwn% 1

ignore ldap crl distribution point of certificates
anfon & eich tystysgrif eich hun

no ldap query filter specified for %s
dim hidlydd ymholiad wedi ei benodi ar gyfer %s