Results for lead by translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we must lead by example

Welsh

rhaid inni arwain drwy esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to lead by example

Welsh

yr ydym am arwain drwy esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this scheme must lead by example

Welsh

rhaid i'r cynllun hwn arwain drwy esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the assembly should lead by example

Welsh

fodd bynnag , dylai'r cynulliad ddangos esiampl dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an assembly government , you should lead by example

Welsh

fel llywodraeth y cynulliad , dylech arwain drwy esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can try to lead by example here to encourage others

Welsh

gallwn geisio arwain drwy gynnig esiampl yma i annog eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : we must lead by example in the national assembly

Welsh

edwina hart : rhaid inni arwain drwy esiampl yn y cynulliad cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must lead by example and enthuse others to embrace the technologies

Welsh

rhaid inni arwain trwy esiampl ac ysgogi brwdfrydedd mewn pobl eraill i gofleidio'r technolegau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the leader of cardiff city and county council does not lead by example

Welsh

nid yw arweinydd cyngor dinas a sir caerdydd yn arwain drwy esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we can use recycled material , we should lead by example in doing so

Welsh

os gallwn ddefnyddio deunydd wedi'i ailgylchu , dylem arwain drwy esiampl wrth wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should lead by example and continue to provide a smoke-free building

Welsh

dylem arwain drwy esiampl a pharhau i ddarparu adeilad sydd yn rhydd oddi wrth ysmygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we are to really start helping disabled people , then we must lead by example

Welsh

os ydym mewn gwirionedd am ddechrau helpu pobl anabl , yna rhaid inni ddangos esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we do not lead by example , we cannot expect ordinary homeowners to take up our ideas

Welsh

os na osodwn esiampl , ni allwn ddisgwyl i berchnogion tai cyffredin dderbyn ein syniadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

where practicable they should be able to take the lead , by furthering their own ideas and initiatives

Welsh

lle y bo'n ymarferol dylent allu bod ar flaen y gad , drwy ddatblygu eu syniadau a'u mentrau eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we can lead by example and best practice , and we already do so by having 50 per cent representation by women

Welsh

gallwn arwain drwy esiampl ac arferion gorau , ac yr ydym eisoes wedi gwneud hynny drwy sicrhau cynrychiolaeth o 50 y cant o fenywod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we can lead by example , through our departments and through the bodies that are directly answerable to us

Welsh

fodd bynnag , gallwn arwain drwy esiampl , drwy ein hadrannau a thrwy'r cyrff sydd yn atebol yn uniongyrchol inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should always maintain the highest standards and recognise that we must lead by example if we are to have a civilised society in wales

Welsh

dylem bob amser gynnal y safonau uchaf a chydnabod fod yn rhaid inni arwain drwy esiampl os am gael cymdeithas wâr yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to think that the review opens the door for us in wales to take the lead by taking responsibility for administering our own system throughout wales

Welsh

hoffwn feddwl bod yr adolygiad yn agor y drws i ni yng nghymru gymryd yr awenau drwy hawlio'r cyfrifoldeb am weinyddu ein cyfundrefn ein hunain drwy gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , what is the assembly's record on employing people who are over 55 ? we can lead by example

Welsh

er enghraifft , beth yw record y cynulliad ar gyflogi pobl dros 55 ? gallwn arwain drwy osod esiampl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an advocate for health , it must lead by example in how it manages its services and in its contribution to the social , economic and environmental development of wales

Welsh

fel eiriolwr dros iechyd rhaid iddo arwain drwy esiampl yn y ffordd y rheola ei wasanaethau ac yn ei gyfraniad at ddatblygiad cymdeithasol , economaidd ac amgylcheddol cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,761,240,663 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK