Results for lead in time translation from English to Welsh

in time
mewn pryd

all of that means a long lead-in time
mae hyn i gyd yn golygu cyfnod rhagarweiniol maith

the assembly must lead in this
rhaid i'r cynulliad arwain hyn

i talked about a one-year lead-in time
soniais am gyfnod rhagarweiniol o flwyddyn

client has not answered in time
nid yw' r dibynnydd wedi ateb mewn amser

if true, display seconds in time.
os yn wir, dangos yr eiliadau yn yr amser.

all our policies lead in that direction
mae ein polisïau i gyd yn arwain i'r cyfeiriad hwnnw

i will be speaking welsh fluently in time
mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser

in time , we will evaluate the devolution settlement
ymhen amser , gwerthuswn y setliad datganoli

in time that will also tackle the digital divide
ymhen amser byddwn yn mynd i'r afael â'r rhaniad digidol hefyd

therefore organisations wanting to put in bids often require a long lead-in time
felly bydd sefydliadau sydd eisiau cyflwyno ceisiadau yn aml yn gorfod cael cyfnod rhagarweiniol hir

in time , it could all be moved to that channel
dros amser , gellid symud y cyfan i'r sianel honno

of course , in time all those developments will take place
wrth gwrs , gydag amser bydd yr holl ddatblygiadau hynny'n digwydd

i am pleased to say that we have taken the lead in this
yr wyf yn falch o ddweud ein bod wedi arwain y ffordd yn hyn o beth

it is a pity that they did not arrive in time for this debate
mae'n drueni na chyraeddasant mewn pryd ar gyfer y ddadl hon

all 22 could do this , if they got their act together in time
gallai pob un o'r 22 wneud hyn , os rhoddent drefn ar eu pethau mewn pryd

cynog dafis : it his business to put on the headphones in time
cynog dafis : ei fusnes ef yw gwisgo'r clustffonau mewn pryd

a garden lost in time , a stadium looking forward to a new century
gardd a aethai i ddifancoll , a stadiwm sydd yn edrych ymlaen i ganrif newydd

however , in time , we must also boost rural spending in other areas
fodd bynnag , ymhen amser , rhaid inni hefyd gynyddu gwariant gwledig mewn meysydd eraill

those problems will ease considerably in time , following the introduction of these regulations
caiff y problemau hynny eu lliniaru ymhen amser , ar ôl cyflwyno'r rheoliadau hyn