Results for leaflet translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

leaflet

Welsh

taflen

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

leaflet, _folded twice

Welsh

taflen, wedi'i phlygu _ddwywaith

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

‘6 good reasons’ leaflet

Welsh

taflen ‘6 rheswm da’

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

design a homework leaflet

Welsh

dylunio taflen gwaith cartref

Last Update: 2009-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

1o2a question and answer leaflet

Welsh

1o2taflen holi ac ateb

Last Update: 2008-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

leaflet, folded once and _stapled

Welsh

taflen, wedi'i phlygu unwaith a'i _staplu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one leaflet has already been distributed

Welsh

dosbarthwyd un daflen eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leaflet distribution details are recorded.

Welsh

cofnodi'r manylion dosbarthu taflenni.

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to update the ‘6 good reasons’ leaflet

Welsh

diweddaru taflen ‘6 rheswm da’

Last Update: 2009-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1o2question & answer leaflet - 30,000 copies

Welsh

1o2taflen holi ac ateb - 30,000 o gopïau

Last Update: 2008-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

one leaflet implies that the cuban american national foundation

Welsh

mae un daflen yn dweud fod sefydliad cenedlaethol cuba america

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore we would like to receive a copy of this leaflet.

Welsh

hoffwn dderbyn copi o’r daflen felly.

Last Update: 2008-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that , at last , we have an objective 3 leaflet

Welsh

yr wyf yn falch fod gennym daflen amcan 1 o'r diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the study has already been undertaken by the assembly in this leaflet

Welsh

gwnaethpwyd yr astudiaeth eisoes gan y cynulliad yn y daflen hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when will the public leaflet about bilingual services be available?

Welsh

pryd fydd y pamffled cyhoeddus am wasanaethau dwyieithog ar gael?

Last Update: 2008-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for more information about anything mentioned on this leaflet please contact us.

Welsh

am fwy o wybodaeth am unrhyw beth a grybwyllir yn y daflen hon, cysylltwch â ni.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

she left a leaflet on the team's work, which was in english only.

Welsh

gadawodd daflen ar waith y tîm, roedd y daflen yn uniaith saesneg.

Last Update: 2009-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwynfor , in his leaflet , asked ` who knows and who cares ? '

Welsh

yn ei daflen , gofynnodd gwynfor &quo ;pwy a wyr a phwy sy'n malio ?&quo ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have prepared a full document and a leaflet explaining the budget allocations and their distribution

Welsh

yr wyf wedi paratoi dogfen lawn a thaflen yn esbonio sut y caiff y gyllideb ei dyrannu a'i dosbarthu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a special leaflet was prepared summarising the main messages and they were distributed during the presentations.

Welsh

paratowyd taflen arbennig yn crynhoi’r prif negeseuon a dosbarthwyd rhain yn ystod y cyflwyniadau.

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,565,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK