Results for lean to translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

the lean-to has not been costed

Welsh

nid yw'r estyniad wedi ei gostio hyd yn oed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the project price has increased because the lean-to for the car park was designed

Welsh

mae pris y prosiect wedi cynyddu am fod yr estyniad ar gyfer y maes parcio wedi'i ddylunio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for the bolt-on lean-to in the car park , it is not a viable alternative

Welsh

o ran yr estyniad yn y maes parcio , nid yw'n ddewis amgen dichonadwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , we only have the concept diagrams of the lean-to , which were presented last week

Welsh

felly , nid oes gennym ond diagramau cysyniad yr estyniad a gyflwynwyd yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have the new , lean-to option today -- the so-called compromise building

Welsh

fodd bynnag , heddiw mae opsiwn newydd yr estyniad o'n blaenau -- adeilad y cyfaddawd fel y'i gelwir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first secretary , you know that the £13 million for this new building would be wasted on a lean-to shed

Welsh

brif ysgrifennydd , gwyddoch y byddai'r £13 miliwn am yr adeilad newydd hwn yn cael ei wastraffu ar sied groes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian hancock : what will the plaque on the building say ? will it be signed ` sied ap morgan ' or the ` morgan lean-to '? it should be bilingual

Welsh

brian hancock : beth a ddywed y plac ar yr adeilad ? a fydd arwydd ` sied ap morgan ' neu ` morgan lean-to '? dylai fod yn ddwyieithog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,230,340,761 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK