Results for least we forget translation from English to Welsh

least we forget
leiaf yr ydym yn anghofio

at least we have reached this stage
o leiaf yr ydym wedi cyrraedd y cam hwn

at least we can help communities to adjust
gallwn helpu'r cymunedau i addasu o leiaf

at least we had one minister present today
yr oedd un gweinidog o leiaf yn bresennol heddiw

at least we are moving on from that viewpoint today
o leiaf yr ydym yn symud ymlaen o'r safbwynt hwnnw heddiw

health is a devolved issu ; we forget that at times
mae iechyd yn bwnc sydd wedi'i ddatganol ; anghofiwn hynny weithiau

however , at least we have made a start in this document
fodd bynnag , yr ydym o leiaf wedi dechrau gyda'r ddogfen hon

at least we know now to whom nick bourne will take his begging bowl
o leiaf gwyddom yn awr at bwy yr aiff nick bourne â'i ffiol gardod

at least we have been able to hear the national opera over the years
o leiaf bu'n bosibl inni glywed y cwmni opera cenedlaethol dros y blynyddoedd

at least we know what the uk government is planning to do in the next year
gwyddom o leiaf beth y mae llywodraeth y du yn bwriadu ei wneud y flwyddyn nesaf

at the very least , we are talking about a statistically measurable risk of harm
o leiaf , yr ydym yn sôn am berygl o niwed ystadegol sydd yn fesuradwy

last , but definitely not least , we have to face up to the problem of homelessness
yn olaf , ond nid yn olaf o ran pwysigrwydd , rhaid inni wynebu problem digartrefedd

at least we are getting some honesty from the politicians leading this debate on the continent
o leiaf cawn ychydig o onestrwydd gan y gwleidyddion sy'n arwain y ddadl hon ar y cyfandir

however , at least we can now immunise against meningitis c , which is also a killer
fodd bynnag , o leiaf gallwn bellach frechu yn erbyn straen c o lid yr ymennydd , sydd hefyd yn lladd

at least we are wearing the same colours this week , although i think my blue is brighter than yours
o leiaf yr ydym yn gwisgo yr un lliw yr wythnos hon , er bod fy nglas i yn fwy llachar na'ch un chi

at least we can now see where our higher education resources are beginning to play well into the needs of the economy
o leiaf gallwn weld yn awr lle y mae ein hadnoddau addysg uwch yn dechrau effeithio'n gadarnhaol ar anghenion yr economi

it is almost as if we forget some people , such as the person driving the minibus that takes a school group out
ymddengys fel pe baem yn anghofio rhai pobl , megis y person sy'n gyrru'r bws mini a fydd yn mynd â grŵp o blant ysgol allan

if we cannot save them all , at the very least , we will try to save as many of them as we can for as long as possible
os na allwn achub pob un ohonynt , ceisiwn o leiaf achub cymaint ohonynt ag y gallwn am gymaint o amser â phosibl

at least we were willing to make our position quite clear regarding where we stand on what the british government and the commission is proposing
o leiaf yr oeddem ni yn fodlon rhoi safbwynt eithaf clir ynglyn â lle yr ydym yn sefyll o ran yr hyn mae llywodraeth prydain a'r comisiwn yn ei gynnig