Results for legislative translation from English to Welsh

English

Translate

legislative

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

legislative competence order

Welsh

gorchymyn cymhwysedd deddfwriaethol

Last Update: 2009-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that needs legislative action --

Welsh

mae angen deddfu ar hynny --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he calls for legislative change

Welsh

mae'n galw am newid deddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

primary legislative powers are essential

Welsh

mae pwerau deddfwriaethol sylfaenol yn hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is a non-legislative body

Welsh

fodd bynnag , corff anneddfwriaethol yw hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

regrets the lack of legislative proposals for :

Welsh

yn gresynu at y ffaith nad oes unrhyw gynigion deddfwriaethol ar gyfer :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , it would make for legislative efficiency

Welsh

yn ail , byddai'n sicrhau effeithiolrwydd deddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine is right about the legislative situation

Welsh

mae christine yn iawn ynghylch y sefyllfa ddeddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the legislative competence order – discussions ongoing.

Welsh

y gorchymyn cymhwysedd deddfwriaethol – trafodaethau yn parhau.

Last Update: 2008-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it relates to similar institutions with legislative powers

Welsh

mae'n ymwneud â sefydliadau tebyg â phwerau deddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will return to legislative issues later

Welsh

fodd bynnag , dychwelaf i faterion deddfwriaethol yn ddiweddarach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

c ) to enhance the legislative powers of the assembly

Welsh

c ) gwella pwerau deddfwriaethol y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the committees there scrutinise a legislative process

Welsh

fodd bynnag , mae'r pwyllgorau yno yn craffu ar broses ddeddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the assembly must also push forward the legislative programme

Welsh

fodd bynnag , rhaid i'r cynulliad wthio'r rhaglen ddeddfwriaethol hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it includes the legislative proposals that the government has put forward

Welsh

mae'n cynnwys y cynigion deddfwriaethol a gyflwynodd y llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have already described the success of the present legislative programme

Welsh

disgrifiais eisoes lwyddiannau'r rhaglen ddeddfwriaethol bresennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

again , full legislative powers would inevitably give us those rights

Welsh

eto , byddai pwerau deddfu llawn , yn anochel , yn rhoi hawliau fel hyn inni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we have been denied secondary legislative powers that we should have

Welsh

fodd bynnag , gwrthodwyd inni bwerau deddfu eilaidd a ddylai fod gennym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

currently , i have about 22 legislative areas on which i have some concerns

Welsh

ar hyn o bryd , yr wyf yn pryderu am oddeutu 22 maes deddfwriaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i welcome the prime minister's legislative programme

Welsh

alison halford : croesawaf raglen ddeddfwriaethol prif weinidog y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,885,220,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK