Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not use
creu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& do not use certificates
& peidio defnyddio tystygrifau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not use until further notice
hyd nes y clywir yn wahanol
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the first minister answers that question , i make it clear that the table office would not have insisted that you use welsh assembly government
cyn i'r prif weinidog ateb y cwestiwn hwnnw , hoffwn egluro na fyddai'r swyddfa gyflwyno wedi mynnu eich bod yn defnyddio llywodraeth cynulliad cymru
we seek to encourage them , if we can , to use welsh materials and also to build their houses to a high standard
yr ydym yn ceisio'u hannog , os gallwn , i ddefnyddio defnyddiau o gymru a hefyd i adeiladu eu tai at safon uchel
we have the advantage that cardiff is able to use welsh assembly government money for its bid , which is not available to liverpool
mae gennym y fantais bod caerdydd yn gallu defnyddio arian llywodraeth cynulliad cymru ar gyfer ei chais , nad yw ar gael i lerpwl