From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
life
bywyd
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
long life
bywyd hir
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life time:
amser byw:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
home for life
mynd i bell
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's life
dyna fywyd
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my family, my life
fy nheulu, fy mywyd
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little guys enjoying life
joio byw bois bach
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like all other members , i believe that it is unacceptable that life expectancy varies across different parts of wales
fel pob aelod arall , credaf ei bod yn annerbyniol bod y disgwyliad einioes yn amrywio mewn gwahanol rannau o gymru
the gross domestic product is 62 per cent of the european average and life expectancy is five years below the european average
mae'r cynnyrch mewnwladol crynswth yn 62 y cant o'r cyfartaledd ewropeaidd a disgwyliad einioes bum mlynedd yn llai na'r cyfartaledd ewropeaidd
haemophiliacs infected with hiv face the prospect of developing aids and a consequent short life expectancy , which is not the case with hepatitis c
mae hemoffiligion a heintiwyd â hiv yn wynebu'r rhagolygon o ddatblygu aids a disgwyliad oes byr o ganlyniad , ond nid dyma'r achos gyda hepatitis c
despite recent improvements in health , the harsh reality is that a substantial proportion of the population remains deeply disadvantaged in health and life expectancy
er gwaethaf gwelliannau diweddar mewn iechyd , y gwir creulon yw bod cyfran sylweddol o'r boblogaeth yn dal dan anfantais ddifrifol o safbwynt iechyd a disgwyliad oes
life expectancy is increasing in general and those who have suffered chronic ill health as a result of employment practices many decades ago ought to expect legal recourse
mae'r disgwyliad einioes yn cynyddu'n gyffredinol a dylai fod modd i rai a ddioddefodd iechyd gwael hirfaith o ganlyniad i arferion cyflogaeth lawer o ddegawdau yn ôl ddisgwyl cael cymorth gan y gyfraith
death rates declined by 14 per cent between 1999 and 2002 , with a rise in life expectancy to 80 .1 years for women and 75 .5 years for men
gwnaeth cyfraddau marwolaethau ostwng 14 y cant rhwng 1999 a 2002 , ac mae'r disgwyliad einioes wedi codi i 80 .1 mlynedd ymysg menywod ac i 75 .5 mlynedd ymysg dynion
david referred to the short life expectancy of learning disability patients and to the fact that they are three times more likely to die from respiratory disease and are more likely to die before the age of 50
cyfeiriodd david at ddisgwyliad oes byr cleifion ag anableddau dysgu ac at y ffaith eu bod dair gwaith yn fwy tebygol o farw o glefyd anadlol ac yn fwy tebygol o farw cyn cyrraedd 50 mlwydd oed
dr hall's report to the committee yesterday highlights the unacceptable range and levels of inequality in wales , which affects life expectancy , morbidity and quality of life
mae adroddiad dr hall i'r pwyllgor ddoe yn tynnu sylw at amrediad a lefel annerbyniol yr anghydraddoldebau yng nghymru , sy'n effeithio ar ddisgwyliad einioes , afiachusrwydd ac ansawdd bywyd
it is suggested that life expectancy in blaenau gwent is five years less than in the neighbouring county of powys , although that has nothing to do with the liberal democrats , i would like to point out
awgrymir bod hyd bywyd disgwyliedig ym mlaenau gwent bum mlynedd yn llai nag yn y sir nesaf ati , sef powys , er yr hoffwn egluro nad oes gan hynny unrhyw beth i'w wneud â'r democratiaid rhyddfrydol