Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mum likes
mae mam yn hoffi
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
megan likes him
yn
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that will guarantee that , contrary to the wishes of opposition parties , the way forward in wales will be based on firm facts and not on a mishmash of likes and dislikes
bydd hynny'n gwarantu , yn groes i ddymuniadau'r gwrthbleidiau , y bydd y ffordd ymlaen yng nghymru'n seiliedig ar ffeithiau cadarn ac nid cymysgedd o hoff bethau a chas bethau
this is precisely why we are asking professor teresa rees to examine the implications in wales : so that we will reach our decision on the basis of evidence , not on the basis of likes and dislikes
dyna'n union pam yr ydym yn gofyn i'r athro teresa rees ystyried y goblygiadau yng nghymru : fel y byddwn yn penderfynu ar sail tystiolaeth , ac nid ar sail hoff bethau a chas bethau