Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
limited
cyf
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw spaces
mewnosod bylchau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> = 2 spaces
csv separator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was determined, was limited, was appointed, was set
pennwyd
Last Update: 2014-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the programme has been limited by the space and facilities available and suitable for educational activity in the assembly building
cyfyngwyd ar y rhaglen gan y gofod a'r cyfleusterau sydd ar gael ac sydd yn addas ar gyfer gweithgarwch addysgiadol o fewn adeilad y cynulliad
i am grateful to party business managers for adjusting their use of rooms in the fairly limited space that we have in crickhowell house
yr wyf yn ddiolchgar i reolwyr busnes y pleidiau am addasu eu defnydd o ystafelloedd yn y lle gweddol gyfyngedig sydd gennym yn nhy crucywel
there was limited space for the media , no space for the host broadcaster , and not all the administrative staff could have been accommodated there
prin oedd y lle i'r cyfryngau , nid oedd dim lle o gwbl i'r cwmni darlledu sefydlog , ac ni fyddai lle ychwaith i'r staff gweinyddol i gyd
it is as if they believe that there is only limited space in people's heads and that learning a new language would push out any languages already there
mae fel pe baent yn credu mai dim ond ychydig o le sydd ym mhennau pobl ac y byddai iaith newydd yn gwthio allan unrhyw ieithoedd sydd yno'n barod