Results for line up for playtime translation from English to Welsh

English

Translate

line up for playtime

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

line up

Welsh

alinio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is up for discussion

Welsh

bydd yn rhaid trafod hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it's up for grabs

Welsh

mae gynno fo gar

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are making up for lost time

Welsh

yr ydym yn gwneud iawn am yr amser a gollwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error looking up for "%1"

Welsh

gwall wrth chwilio am\\ "% 1\\"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

glossy productions will not make up for that

Welsh

ni fydd cyhoeddiadau sglein yn gwneud iawn am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as above but we wrap them up for you!

Welsh

fel uchod ond rydym yn eu lapio ar eich rhan!

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not sign up for anything at that meeting

Welsh

ni lofnodais ddim byd yn y cyfarfod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are the new driver ; they are up for it

Welsh

hwy yw'r ysgogwyr newyd ; maent yn barod am y gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is still out for consultation and up for debate

Welsh

ymgynghorir ar hyn o hyd ac mae'n parhau i gael ei drafod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

minister , stand up for wales and deliver for wales

Welsh

weinidog , sefwch o blaid cymru a chyflawnwch dros gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however other priorities came up for which we were not prepared

Welsh

fodd bynnag , ymddangosodd blaenoriaethau eraill nad oeddem wedi paratoi ar eu cyfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that does not really make up for the decreases since 1999

Welsh

fodd bynnag , prin bod hynny'n gwneud iawn am y gostyngiadau er 1999

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for those of you who do not know , it was an on-line booking service set up for graded operators

Welsh

i'r rhai ohonoch nad ydych yn gwybod , gwasanaeth archebu ar-lein ydoedd a sefydlwyd ar gyfer gweithredwyr graddedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it also has a responsibility to stand up for communities in all parts of wales

Welsh

mae ganddo gyfrifoldeb hefyd i sefyll o blaid cymunedau ym mhob rhan o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many children queuing for free swims were channelled into booking up for tennis lessons

Welsh

cafodd llawer o blant a oedd yn disgwyl eu tro i gael nofio am ddim eu sianelu i ymgymryd â gwersi tennis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each year this successful campaign has estimated that 1 ,600 smokers in wales gave up for good

Welsh

bob blwyddyn mae'r ymgyrch lwyddiannus hon wedi amcangyfrif fod 1 ,600 o ysmygwyr yng nghymru wedi rhoi'r gorau iddi am byth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all these issues are up for discussion and sue essex is also looking at particular planning issues

Welsh

rhaid trafod yr holl faterion hyn ac mae sue essex hefyd yn ystyried materion cynllunio penodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as already stated , substantial efforts continue to be made to make up for the delays suffered by the programme

Welsh

fel y dywedais eisoes , gwneir ymdrechion mawr o hyd i wneud iawn am yr oedi a ddioddefodd y rhaglen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for example , grading in examinations is inflated to make up for target-related shortfalls in performance

Welsh

er enghraifft , caiff graddau mewn arholiadau eu chwyddo i wneud iawn am ddiffygion perfformiad mewn perthynas â thargedau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,710,571,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK