Results for line up of translation from English to Welsh

line up
alinio

automatically & line up icons
os dewiswch y dewisiad hwn, dangosir unrhyw ffeiliau yn eich cyfeiriadur penbwrdd sy' n dechrau ag atalnod llawn (.). fel arfer, gwybodaeth ffurfweddu sydd yn y ffeiliau yma, ac maent yn guddiedig. er enghraifft, ffeiliau testun plaen yw ffeiliau o' r enw ". directory" sy' n cynnwys gwybodaeth i konqueror, megis yr eicon i' w ddefnyddio tra' n dangos y cyfeiriadur, y drefn ddidoli ffeiliau, ayyb. ni ddylech ddileu' r ffeiliau yma os nad ydych yn sicr beth rydych yn ei wneud.

skip set up of user preferences
-n, --no-setup hepgor gosod hoffterau'r defnyddiwr

it was very grown up of them
yr oedd yn aeddfed iawn ar eu rhan

a humanoid made up of mahjongg tiles
name

the secretariat is made up of civil servants
mae'r ysgrifenyddiaeth wedi ei ffurfio o weision sifil

it may propose the breaking up of milk marque
fe allai gynnig chwalu milk marque

the make-up of the agriculture budget is complex
mae cyfansoddiad y gyllideb amaethyddiaeth yn gymleth

i am fed up of the opposition whingeing about business
yr wyf wedi blino ar glywed y gwrthbleidiau'n cwyno am fusnes

increasing the take-up of modern foreign languages --
mae cynyddu nifer y bobl sy'n dysgu ieithoedd tramor modern --

the commission should not be a representative body -- a line-up of the usual suspects
ni ddylai'r comisiwn fod yn gorff cynrychioliadol -- yr un hen bobl

officials have recently been actively encouraging the take up of that opportunity
mae'r swyddogion wedi bod yn rhoi anogaeth i bobl fanteisio ar y cyfle hwnnw'n ddiweddar

i am fed up of completing complaints cards and not receiving any replies
yr wyf wedi blino ar gwblhau cardiau cwyno heb gael unrhyw atebion

another key business enabler is the availability and take-up of broadband
un hwylusydd allweddol arall ar gyfer busnes yw'r ddarpariaeth a'r defnydd o fand eang

i also welcome the setting up of the inspectorate because it will maintain standards
croesawaf hefyd y gwaith o sefydlu'r arolygiaeth gan y bydd yn cynnal safonau

dr gibbons referred earlier to a sharpening up of practice in some areas of the nhs
cyfeiriodd dr gibbons yn gynharach at gaboli arfer mewn rhai meysydd o'r gig

a full scale mock-up of the debating chamber and one committee room has been constructed
adeiladwyd model o'r siambr ddadlau ac un ystafell bwyllgora

however , increasing the take up of modern foreign languages in schools is only part of the solution
fodd bynnag , dim ond rhan o'r ateb yw cynyddu nifer y disgyblion sy'n dysgu ieithoedd tramor modern mewn ysgolion

as chair of the health and social services committee , i support the setting up of a taskforce
fel cadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , yr wyf o blaid sefydlu tasglu

access through digital television is to a large extent dependent on the take-up of this technology
mae mynediad drwy deledu digidol yn ddibynnol i raddau helaeth ar yr ymateb i'r dechnoleg newydd hon