Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alba
albieurope. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donald dewar said that attracting companies like motorola was the whole point of the alba centre project , and it worked
dywedodd donald dewar mai union fwriad prosiect canolfan alba oedd denu cwmnïau fel motorola , ac fe weithiodd
the alba centre campus was created three years ago by scottish enterprise , expressly to attract such high-skilled inward investment
crëwyd campws canolfan alba dair blynedd yn ôl gan fenter yr alban , yn unswydd er mwyn denu mewnfuddsoddiad tra medrus o'r fath
two months ago , there was a story in the financial times about motorola , the us semiconductor and electronics company , which will set up a £20 million software design centre at the alba centre outside edinburgh
ddau fis yn ôl , yr oedd stori yn the financial times am motorola , y cwmni lled-ddargludydd ac electroneg o uda , a fydd yn sefydlu canolfan cynllunio meddalwedd gwerth £20 miliwn yng nghanolfan alba y tu allan i gaeredin