Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there will be 60 assembly members and three million people out there who will be pushing in every scrum , leaping in every lineout and running and side-stepping behind the scrum
bydd yna 60 aelod o'r cynulliad a thair miliwn o bobl yno yn gwthio ym mhob sgr ?m , yn neidio ym mhob llinell ac yn rhedeg ac ochrgamu y tu ôl i'r sgr ?m
glyn's example of welsh being used as a code to prevent enemies from discovering what was being said was also used in lineouts in the past by welsh rugby teams in england
yn y gorffennol câi enghraifft glyn o ddefnyddio'r gymraeg fel cod i atal gelynion rhag darganfod yr hyn a gâi ei ddweud ei defnyddio hefyd yn y lein gan dimau rygbi cymru yn lloegr