Results for little house on the hill in the woo... translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

little house on the hill in the woods road

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

house in the woods

Welsh

cef  y coed

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

house on the hill

Welsh

cŵn

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the house on the hill

Welsh

craig ar fryn

Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the woods

Welsh

tanyrallt

Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

house in the hill

Welsh

ty yn yr bryn

Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

house on the hill with a pretty view

Welsh

ty delfryn

Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

house on the mountain

Welsh

ty mynydd

Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home on the hill

Welsh

bodarfryn

Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

grove on the hill

Welsh

pen celli

Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will concentrate on the language used in the code

Welsh

canolbwyntiaf ar yr ieithwedd a ddefnyddir yn y cod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i seek your guidance on the equality in the chamber

Welsh

ceisiaf eich arweiniad ar gydraddoldeb yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will make a statement on the issue in the autumn

Welsh

gwnaf ddatganiad ar y mater yn yr hydref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i congratulate those involved on the work undertaken in the area

Welsh

llongyfarchaf y rhai a fu'n gysylltiedig â'r gwaith a wnaed yn yr ardal

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will concentrate on the social inclusion points in the report

Welsh

canolbwyntiaf ar y pwyntiau yn yr adroddiad sy'n ymwneud â chynhwysiant cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the debate on the education legislation made in the recess confuses me

Welsh

mae'r ddadl ar y ddeddfwriaeth addysg sydd i'w gwneud yn y gwyliau'n fy nrysu i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the age of 14 he lost his house , his parents were gone and he started sleeping rough in the woods around clydach

Welsh

yn 14 oed fe gollodd ei dy , yr oedd ei rieni wedi mynd a dechreuodd gysgu allan yn y coed o gwmpas clydach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

meadow in the wood

Welsh

dolcoed

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will hold a piece up for you to see the markings in the wood

Welsh

dangosaf ddarn i chi gael gweld y marciau yn y pren

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many of the people that they help to return to work cannot afford to buy a house on the low wages that they receive in mid and west wales

Welsh

er hynny , mae llawer o'r rhai y maent yn eu helpu i ailddechrau gweithio yn methu â phrynu ty oherwydd y cyflogau isel a gânt yn y canolbarth a'r gorllewin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the tear in the carpet on the third step up

Welsh

y rhwyg yn y carped ar y drydedd ris i fyny

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,087,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK