Results for liver translation from English to Welsh

liver
afu

liver and buried
pennillion

liver and bacon casserole
caserol iau/afu a bacwn

chicken liver, bacon and <PROTECTED> <PROTECTED>
<PROTECTED> iau/afu cyw iâr, bacwn a <PROTECTED>

braised liver with onion gravy
iau/afu wedi’i frwysio gyda grefi nionod/winwns

liver pate on toast, nuts, crisps
pâté iau/afu ar dost, cnau, creision

it can attack the liver , and is potentially life threatening
gall ymosod ar yr iau , a gallai fygwth bywyd

chicken liver parfait with onion marmalade and rosemary crostini
soup of the day with crusty sourdough

home-made chicken liver paté with red onion marmalade & warm toast
pâté iau/afu cyw iâr cartref gyda marmalêd nionod/winwns coch a thost cynnes

homemade chicken liver, brandy, herbs and cream pate served with toast and salad garnish
pâté iau/afu cyw iâr, brandi, perlysiau a hufen cartref gyda thost a mymryn o salad

home-made chicken liver, brandy, herbs and cream pâté served with toast and salad garnish
pâté iau/afu cyw iâr, brandi, perlysiau a hufen cartref gyda thost a mymryn o salad

we must make young people realise how much damage excessive drinking causes to internal organs so that they can avoid kidney or liver transplants when they reach 35
rhaid inni beri i bobl ifanc sylweddoli maint y difrod y mae yfed gormodol yn ei achosi i organau mewnol fel y gallant osgoi trawsblaniadau aren neu iau pan gyrhaeddant 35

they will die from lung cancer and cancers of the lips , mouth , throat and lesser publicised effects on the kidney , liver and pancreas
byddant yn marw o ganser yr ysgyfaint a chanserau ar y gwefusau , y geg , y gwddf ac effeithiau llai adnabyddus ar yr arennau , yr iau a'r pancreas

at christmas , he ended up in casualty four times , and the only reason that he has now recovered is because his liver was jaundiced and he was kept in hospital for four days to receive the required treatment
dros yr wyl , fe'i derbyniwyd i'r uned ddamweiniau bedair gwaith , a'r unig reswm y mae bellach wedi gwella yw am iddo gael y clefyd melyn ar ei iau a chael ei gadw yn yr ysbyty am bedwar diwrnod i gael y driniaeth angenrheidiol

drinking causes 33 ,000 deaths per year , and treating liver damage , osteoporosis , heart disease and strokes associated with alcohol abuse costs £165 million
mae yfed yn achosi 33 ,000 o farwolaethau'r flwyddyn , ac mae trin niwed i'r iau , osteoporosis , afiechyd y galon a strôc sy'n gysylltiedig â chamddefnyddio alcohol yn costio £165 miliwn

up to 80 per cent of those infected can develop chronic liver disease , up to 25 per cent , according to certain studies , can develop cirrhosis of the liver , and up to 5 per cent have a risk of developing liver cancer
gall hyd at 80 y cant o'r sawl a heintiwyd ddatblygu afiechyd iau cronig , gall hyd at 25 y cant , yn ôl rhai astudiaethau , ddatblygu sirosis yr iau , ac mae perygl y gall hyd at 5 y cant ddatblygu canser yr iau

drinking in this way will damage people's livers and ruin their health , and i hope that we can emphasise this fact in health challenge wales's big day tomorrow
bydd yfed fel hyn yn niweidio'r iau ac yn andwyo'r iechyd , a gobeithiaf y gallwn bwysleisio'r ffaith honno ar ddiwrnod mawr her iechyd cymru yfory