Results for llwybr gyrfa translation from English to Welsh

i am amazed that phil says that llwybr/pathway is not mentioned
fe'm syfrdanwyd i glywed phil yn dweud na sonnir am lwybr/pathway

llwybr/pathway , a supported employment agency , is part of mencap
mae llwybr/pathway , sef asiantaeth gyflogi a gynorthwyir , yn rhan o mencap

rhodri morgan announced strand 6 of the llwybr-pathway project at the end of last year
cyhoeddodd rhodri morgan linyn 6 o'r prosiect llwybr-pathway ddiwedd y flwyddyn ddiwethaf

it is amazing that i cannot find reference to llwybr/pathway , which is an exciting development
rhyfeddaf na allaf ddod o hyd i gyfeiriad at lwybr/pathway , sydd yn ddatblygiad cyffrous

that is the basis on which the llwybr/pathway strand 6 programme has gone ahead in 10 rural welsh towns
ar y sail honno yr aeth llinyn 6 y rhaglen llwybr rhagddi mewn 10 o drefi gwledig cymru

programmes such as llwybr/pathway have actively promoted the use of ict in rural areas , including opportunities for learning
mae rhaglenni megis llwybr wedi hyrwyddo'r defnydd o tgch yn weithredol mewn ardaloedd gwledig , yn cynnwys cyfleoedd ar gyfer dysgu

asymmetric digital subscriber line is being rolled out in 10 rural towns as well as in much of south wales through strand 6 of the llwybr/pathway project
mae llinell danysgrifio ddigidol anghymesur yn cael ei chyflwyno mewn 10 o drefi gwledig yn ogystal ag yn ne cymru drwy linyn 6 y prosiect llwybr

these include supporting projects , such as the strand 6 of the llwybr/pathway project , which brings asymmetric digital subscriber line availability to 10 rural towns in wales
ymysg y rhain y mae cefnogi prosiectau , fel llinyn 6 prosiect llwybr/pathway , a fydd yn sicrhau argaeledd y llinell danysgrifio ddigidol anghymesur i 10 tref wledig yng nghymru

on the principle of social inclusion , we take a strong interest in special or supported opportunities of the type that you may get in remploy or in community-based schemes such as llwybr/pathway
o ran egwyddor cynhwysiant cymdeithasol , mae gennym ddiddordeb mawr mewn cyfleoedd arbennig neu gyfleoedd a gynorthwyir o'r math y gellir eu cael yn remploy neu mewn cynlluniau cymunedol megis llwybr/pathway

i launched two llwybr/pathway projects at the royal welsh agricultural show last year -- one , the multi agency rural network , was about delivering broadband through the use of microwave technology
lansiais ddau brosiect llwybr/pathway yn sioe frenhinol amaethyddol cymru y llynedd -- yr oedd un , y rhwydwaith gwledig amlasiantaeth , yn ymwneud â darparu band llydan drwy ddefnyddio technoleg microdon

as i said earlier , in terms of new technology , on 17 december 1999 at st asaph , the first minister officially launched strand 6 of the llwybr/pathway project , which is a telecommunications infrastructure project
fel y dywedais yn gynharach , yn nhermau technoleg newydd , ar 17 rhagfyr 1999 yn llanelwy , lansiodd prif weinidog cymru linyn 6 y prosiect llwybr/pathway , sydd yn brosiect isadeiledd telathrebu , yn swyddogol

annwyl fyfyrwyr llongyfarchiadau ar gwblhau eich tgau a gwneud cais i sir gâr 6 i gychwyn ar eich taith academaidd yn lefel a. fe'ch gwahoddir i ddod i'r coleg rhwng 10 – 12 ar fore gorffennaf 1af fel y gallwch ofyn unrhyw gwestiynau sydd gennych ar gyfer eich cofrestriad ar 25 awst; eich dechrau ar 5 medi; ac, i fwrw ymlaen â'r deunydd paratoi a'r rhestrau darllen ar gyfer eich pynciau dewisol. mae hyn yn anffurfiol iawn; mae’n gyfle ichi ofyn cwestiynau y gallech fod wedi meddwl amdanynt ar ôl eich cyfweliad, ac ar ôl derbyn eich lle. ei ddiben yw gwneud yn siŵr eich bod yn cymryd y pynciau cywir ar gyfer eich dewis prifysgol a gyrfa. edrychwn ymlaen at eich croesawu i gofrestru ar ddydd iau 25ain awst, ar gampws y graig o 9:00yb tan 4:00yp. byddwch yn derbyn manylion cofrestru i'r cyfeiriad e-bost a ddefnyddiwyd gennych ar eich cais i goleg. cadwch lygad ar eich post sothach, rhag ofn nad yw'n dod drwodd. i’r rhai sy’n disgwyl 5a*+, neu sy’n chwarae chwaraeon i lefel uchel, neu’n rhagori mewn perfformio cerddoriaeth, bydd cyfle hefyd i siarad â’r tîm mwy galluog a thalentog i sicrhau eich bod yn canolbwyntio ar y pynciau cywir a’r goreuon. -profiadau cwricwlaidd. bydd hyn yn sicrhau bod gennych gais cystadleuol i gaergrawnt a’r prifysgolion grŵp russell gorau yn y du a thramor. bydd holl ddysgwyr sir gâr 6 yn derbyn pecyn astudio, wrth gofrestru, i sicrhau ein bod yn eich helpu i ennill y graddau a'r profiadau a fydd yn eich helpu i wneud yn dda yn eich dewis bynciau a cheisiadau prifysgol. edrychwn ymlaen at eich gweld naill ai yn sesiynau galw heibio 1af gorffennaf neu ymrestriad 25 awst. gan ddymuno'r gorau i chi gyda'ch canlyniadau orla, pennaeth lefel a, a thîm sir gâr 6. dyddiadau allweddol: i helpu gyda chynllunio ar gyfer tymor yr hydref. canlyniadau tgau a chofrestriad i sir gâr 6 chwrs safon uwch: dydd iau 25 awst 2022 diwrnod cyntaf y tymor a chynefino sir gâr 6: dydd llun 5ed medi. noson croeso (rhieni, tiwtoriaid a myfyrwyr) – cyfle i ddod draw i gwrdd â’r tîm – dydd mercher 21ain medi 2022 egwyl hanner tymor – dydd llun 31ain hydref – dydd gwener 4ydd tachwedd 2022 ffug arholiadau – 19 – 21 rhagfyr 2022 gwyliau’r nadolig, yn dychwelyd ar gyfer tymor 2 ar yr wythnos yn dechrau 9 ionawr 2023.
ein cenhadaeth