Results for locally translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

do you live locally?

Welsh

ydych chi'n byw yn lleol?

Last Update: 2011-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are appointed locally

Welsh

fe'u penodir yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

saving image locally...

Welsh

cadw delwedd %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that are locally accessibl ;

Welsh

sy'n hygyrch yn lleo ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

think globally , act locally

Welsh

meddyliwch yn fyd-eang , gweithredwch yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must be sorted out locally

Welsh

rhaid ei ddatrys yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show only & locally subscribed folders

Welsh

dangos plygyll tanysgrifiedig yn yunig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

local councillors are locally accountable

Welsh

mae cynghorwyr lleol yn atebol yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatically synchroni_ze account locally

Welsh

_cysoni cyfrif yn lleol yn awtomatig

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that needs to be looked at locally

Welsh

rhaid edrych ar hynny'n lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

locally , the feeling is one of devastation

Welsh

yn lleol , teimlad o golled fawr sydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why funding must be determined locally

Welsh

dyna pam y mae'n rhaid penderfynu ar gyllid yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has to be dealt with strategically , locally

Welsh

rhaid ymdrin â hyn yn strategol , yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that can be delivered in-house or locally

Welsh

gellir cyflawni hynny yn fewnol neu'n lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in other words , everything will be done locally

Welsh

mewn geiriau eraill , gwneir popeth yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the best appraisals of housing need are undertaken locally

Welsh

cyflawnir y gwerthusiadau gorau o anghenion tai yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at last , we are encouraging people to source locally

Welsh

o'r diwedd , yr ydym yn annog pobl i brynu nwyddau yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

planning guidance needs to be properly interpreted locally

Welsh

rhaid i ganllawiau cynllunio gael eu dehongli yn gywir yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that this is best and most effectively delivered locally

Welsh

credaf y gellir cyflawni hynny orau ac yn fwyaf effeithiol yn lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet ryder : purchasing locally can bring many benefits

Welsh

janet ryder : gall prynu'n lleol greu llawer o fanteision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,200,298,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK