Results for lodging translation from English to Welsh

wide lodging area
constellation name (optional)

nonetheless , we have pulled off the impossible by lodging our bids in harmony with the necessary criteria
eto i gyd , yr ydym wedi cyflawni'r amhosibl drwy gyflwyno ein cynigion yn gydnaws â'r meini prawf angenrheidiol

it will be a crucial role in assisting the patient through the lengthy and complex process of lodging a complaint
bydd hyn yn rôl allweddol i helpu'r claf drwy broses hir a chymhleth o ddod â chwyn gerbron

i also am keen that the tribunal should be able to function bilingually , from dealing with initial enquiries to lodging appeals , to having them resolved and being informed of decisions
yr wyf hefyd yn awyddus i'r tribiwnlys allu gweithredu'n ddwyieithog , o ddelio ag ymholiadau cychwynnol i gyflwyno apelau , hyd at eu datrys a chael hysbysrwydd am benderfyniadau

these regulations outline the procedure for lodging complaints , which we welcome , and i pay tribute to the minister for allowing local authorities to decide how to levy fees to control this matter
mae'r rheoliadau hyn yn amlinellu'r weithdrefn ar gyfer cyflwyno cwynion , a groesewir gennym , a thalaf deyrnged i'r gweinidog am ganiatáu i awdurdodau lleol benderfynu sut i godi ffioedd i reoli'r mater hwn

combining that with the removal of the date limitations , i feel , removes the perceived pressure on ratepayers to submit proposals by a certain date and should encourage them to consider the grounds for their appeal carefully before lodging it
yr wyf yn teimlo y bydd hynny , ynghyd â dileu'r terfynau amser , yn cael gwared ar y pwysau y mae talwyr ardrethi'n eu teimlo i gyflwyno cynigion erbyn dyddiad penodol a dylai eu cymell i ystyried sail eu hapêl yn ofalus cyn ei chyflwyno

i am sad to say that they were ably assisted in those acts by the welsh , the english , the scottish and people of irish origin , who joined up to wave the flag for a regular pay-packet and board and lodging
teimlaf yn drist wrth ddweud bod y cymry , y saeson , yr albanwyr a phobl o dras gwyddelig wedi'u cynorthwyo'n sylweddol yn y camau hynny , gan ymuno i chwifio'r faner dros gyflog rheolaidd a bwyd a llety