Results for log on translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i ask them to log off and then log on again

Welsh

gofynnais iddynt ddatgysylltu ac yna gysylltu eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i recommend that doctors simply advise people to log on to the website and look at the press releases being issued by jane hutt

Welsh

argymhellaf mai'r cwbl y dylai meddygon ei wneud yw cynghori pobl i fynd at y wefan ac edrych ar y datganiadau i'r wasg sy'n cael eu cyhoeddi gan jane hutt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consideration could be given to offering more things to those who log on e.g. to download <PROTECTED> songs etc.

Welsh

gellid ystyried cynnig mwy o bethau i’r rhai sy’n mewngofnodi e.e. llwytho lawr caneuon <PROTECTED> ayb.

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to log on to your isp, kppp needs the username and the password you got from your isp. type in this information in the fields below. word case is important here.

Welsh

i fewnlofnodi gyda' ch isp, mae angen yr enw defnyddiwr a' r cyfrinair gawsoch chi o' ch isp ar kppp. mewnosodwch y wybodaeth hon yn y meysydd isod. mae llythrennau mawr/ bach o bwys yma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the operation will also use the internet so that people can log-on to their banker and speak to him or her through a computer , with two-way visual contact

Welsh

bydd y ganolfan hefyd yn defnyddio'r rhyngrwyd fel y gall pobl gysylltu â'u banciwr a siarad ag ef neu hi drwy gyfrifiadur , gyda chyswllt gweledol dwy-ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyone can log on , go through a so-called online consultation and , subject to verification by a registered but anonymous gp , receive their drug of choice within hours

Welsh

gall unrhyw un gofrestru , mynd drwy'r hyn a elwir yn ymgynghoriad ar-lein ac , yn amodol ar gadarnhad meddyg teulu cofrestredig ond anhysbys , dderbyn eu cyffur dewisol o fewn ychydig oriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people all over the world can log-on to the library's website from their library , school or home and can , for example , see 4 ,000 paintings by welsh artists such as will roberts , sir kyffin williams and others

Welsh

gall pobl o bob cwr o'r byd logio ar wefan y llyfrgell o'u llyfrgell , eu hysgol neu eu cartref a gallant weld , er enghraifft , 4 ,000 o ddarluniau gan arlunwyr o gymru fel will roberts , syr kyffin williams ac eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,141,607,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK