Results for love her, but leave her wild translation from English to Welsh

English

Translate

love her, but leave her wild

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i love her

Welsh

dwi'n caru ei cherddoriaeth

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love her forever

Welsh

os gwelwch yn dda ga i facetime chi heno babi

Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love her but i want this friendship to break

Welsh

rwyf wrth fy modd â hi ond rwyf am i'r cyfeillgarwch hwn dorri

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love her but i dont want this friendship to be destroyed

Welsh

rwyf wrth fy modd â hi ond rwyf am i'r cyfeillgarwch hwn gael ei ddinistrio

Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that has taken a superhuman effort on her part , as she is often unable to leave her bedroom let alone her house

Welsh

bu hynny'n ymdrech eithriadol iddi , gan nad yw'n aml yn gallu gadael ei hystafell wely heb sôn am ei chartref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he adores her but he cannot play with her as my father plays with my children

Welsh

mae'n gwirioni arni ond ni all chwarae gyda hi fel y chwaraea fy nhad gyda'm plant i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he loves her.

Welsh

mae e'n ei charu hi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not a personal reflection on her but she is already shouldering a large burden of work

Welsh

nid yw hynny'n adlewyrchiad personol arni hi ond mae eisoes yn cario llwyth gwaith mawr iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i have not specifically discussed arson with her , but you raise an interesting point

Welsh

carwyn jones : nid wyf wedi trafod llosgi bwriadol gyda hi yn benodol , ond yr ydych yn codi pwynt diddorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank her but i do not think i should stroll into the area of ` little people ' comments

Welsh

diolchaf iddi ond ni chredaf y dylwn fentro i drafod sylwadau am ` bobl fach '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not just about actions that we can take her ; but actions that we can take for other people across the world , through leading by example , sharing experience and influencing others

Welsh

nid beth y gallwn ei wneud yma yw'r unig gwestiw ; ond beth y gallwn ei wneud dros bobl eraill dros y byd , wrth arwain drwy esiampl , rhannu profiad a dylanwadu ar eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not intend to raise an issue of order on this matter , and the minister knows how much i respect her , but this is not a technical motio ; this is a motion of delegation and a piece of primary legislation

Welsh

nid oeddwn wedi bwriadu codi mater o drefn ar y pwnc hwn , a gwyr y gweinidog gymaint yr wyf yn ei pharchu , ond nid cynnig technegol yw hw ; mae'n gynnig i ddirprwyo ac yn eitem ddeddfwriaeth sylfaenol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

asking the minister's colleagues and officials to negotiate with westminster is all very well if that satisfies her , but members wanted to contribute to this major piece of legislation and put on record their opinion of the education system in wales and its future direction

Welsh

mae'n iawn gofyn i gyd-aelodau a swyddogion y gweinidog negodi gyda san steffan os yw hynny'n ei bodloni , ond yr oedd yr aelodau am gyfrannu at y darn pwysig hwn o ddeddfwriaeth a chofnodi eu barn ar y gyfundrefn addysg yng nghymru a'i chyfeiriad yn y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i never met her , but one of my aunts in the swansea area got the full treatment from her when the queen , as she was then , broke away from the official cordon and advanced on my auntie , who must have been terrified at the time , and close to fainting i imagine , with the greeting of ` have you come far , my dear ? '

Welsh

ni chyfarfûm â hi erioed , ond cafodd un o'm modrybedd yn ardal abertawe y driniaeth lawn ganddi pan fu i'r frenhines , fel yr oedd hi bryd hynny , dorri ymaith oddi wrth y cylch swyddogol a dynesu at fy modryb -- yr oedd hi mewn dychryn ar y pryd bid siwr ac ar fin llewygu yr wyf yn dychmygu -- gan ei chyfarch ` ddaethoch chi o bell , annwyl wraig ? '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after a while, lola eventually drifted off by silvie's side. lola was so pleased and thankful someone had picked her up. if silvie hadn't have found her, lola would be dead by now. talking about death, your probably wondering how lola's parents died and drifted away from her, but ill tell you now. it's long and extremely upsetting ( can make a grown man c

Welsh

ar ôl ychydig, symudodd lola i ffwrdd yn y pen draw gan ochr silvie. roedd lola mor falch a diolchgar fod rhywun wedi ei chodi hi. pe na bai silvie wedi dod o hyd iddi, byddai lola wedi marw erbyn hyn. wrth siarad am farwolaeth, mae'n debyg eich bod yn meddwl tybed sut y bu farw rhieni lola a drifftio oddi wrthi, ond yn sâl dweud wrthych nawr. mae'n hir ac yn hynod ofidus (gall wneud dyn sydd wedi tyfu c

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,844,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK