Results for love you to the moon and stars and ... translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

love you to the moon and stars and beyond

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

love you to the moon and stars and back and to infinity and beyond

Welsh

caru chi i'r lleuad a'r sêr ac yn ôl ac i anfeidredd a thu hwnt

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love you to the moon and back

Welsh

caru ti i'r lleuad ac yn ol

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you to the moon and back

Welsh

tin meddwl y byd i mi

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love you too, from the moon and back

Welsh

dy garu di r lleuad ac yn ôl

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you so much more, to infinity and beyond

Welsh

dwi'n caru ti gymaint

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to the moon and back

Welsh

dwi'n dy garu di, i'r lleuad ac yn ôl

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you to

Welsh

love you to

Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you to bits

Welsh

i dy garu di i ddarnau

Last Update: 2011-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i love you to pieces

Welsh

dydd santes dwynwen hapus i pawb

Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i advise you to keep to the subject

Welsh

awgrymaf eich bod yn cadw at y pwnc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as brave as a man travelling to the moon

Welsh

mor ddewr â dyn yn teithio i'r lleuad

Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for that , i direct you to the draft framework

Welsh

er mwyn cael hynny , awgrymaf eich bod yn darllen y fframwaith drafft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want you to remember that when you talk to the media and when you talk in this arena

Welsh

dymunaf ichi gofio hynny pan siaradwch â'r cyfryngau a phan siaradwch yn y man ymryson hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each mother is given a named midwife who is with her every step of the way , from pregnancy to the birth and beyond

Welsh

rhoddir bydwraig benodedig i bob mam a fydd gyda hi bob cam o'r ffordd , o feichiogrwydd i'r enedigaeth a thu hwnt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer you to the response given to this question last week

Welsh

fe'ch cyfeiriaf at yr ymateb a roddwyd i'r cwestiwn hwn yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i refer you to the statement i made yesterday about future arrangements

Welsh

fe'ch cyfeiriaf at y datganiad a wneuthum ddoe am y trefniadau at y dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i refer you to the answer i gave to oaq6445

Welsh

edwina hart : cyfeiriaf chi at yr ateb a roddais i oaq6445

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i refer you to the answer i gave to janet

Welsh

andrew davies : fe'ch cyfeiriaf at yr ateb a roddais i janet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i refer you to the cabinet discussion in the published minutes

Welsh

edwina hart : cyfeiriaf at drafodaeth y cabinet yn y cofnodion a gyhoeddwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i refer you to the answer that i gave to brian hancock

Welsh

andrew davies : fe'ch cyfeiriaf at yr ateb a roddais i brian hancock

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,766,006,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK