Results for low key translation from English to Welsh

low
isel

low gear
gêr isel

low income
tlodi

low disk space
gwagle disg isel

marker supply low
cyflenwad marciwr iselmarker

low, sharp bevel
befel llym isel

cell phone battery low
batri'r ffôn symudol yn isel

volume off/ low/ high:
lefel sain i ffwrdd/ isel/ uchel:

swing low sweet chariot
siglo cerbyd melys isel

improving the health of people on low incomes is a key objective of this initiative
gwella iechyd pobl sydd ar incwm isel yw un o brif amcanion y fenter hon

it may not grab headlines as a major project would , but low-key work is more sustainable
efallai nad yw'n denu llawer o sylw fel y byddai prosiect mawr , ond mae gwaith mwy cyffredin yn fwy cynaliadwy

that was a low-key decision , which demonstrated that the sustainable development argument is not reaching that level
yr oedd hynny yn benderfyniad a wnaed ar lefel isel , a ddangosodd nad yw'r ddadl ynglyn â datblygu cynaliadwy yn cyrraedd y lefel honno

during my time in youth and community work , i have seen people contribute initially by making a cup of coffee or helping in a low-key way
yn ystod fy nghyfnod mewn gwaith ieuenctid a chymuned , yr wyf wedi gweld pobl yn cyfrannu i ddechrau drwy wneud cwpanaid o goffi neu'n helpu mewn ffordd dawel iawn

a key problem identified is staff recruitment , which leads on to low staff morale , management problems and inadequate training
un broblem allweddol a ganfuwyd yw recriwtio staff , sy'n arwain at ddigalondid ymysg staff , problemau rheoli a hyfforddiant annigonol

key indicators are high unemployment , poor skills , low incomes , poor housing , high crime , bad health and family breakdown
ymysg y dangosyddion allweddol mae diweithdra uchel , sgiliau gwael , incwm isel , tai gwael , cyfraddau troseddu uchel , afiechyd a theuluoedd yn chwalu

i am at a loss to understand why this has happened and can only assume that certain elements in the government of wales are concerned to keep the debate on the waste strategy as low key as possible for short-term , cynical and , possibly , constituency reasons
ni allaf ond dyfalu bod rhai elfennau o lywodraeth cymru yn awyddus i gynnal dadl ar strategaeth wastraff drwy ddwyn cyn lleied o sylw â phosibl ati am resymau byrdymor , sinigaidd , neu o bosibl am resymau etholaethol

additional revenue funding of £32 million is being provided this year for reducing junior class sizes , key stage 3 improvement , and low-performing schools
darperir cyllid refeniw o £32 miliwn eleni ar gyfer lleihau maint dosbarthiadau iau , gwella yng nghyfnod allweddol 3 , ac ysgolion isel eu perfformiad