Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per person
y pen
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
person: %1
yn ail- ddigwydd:% 1date range: month daystart - dayend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grounded person
ar sail rhyw
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky bitch!
yr ast lwcus!
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tea (per person)
te (y pen)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
third time lucky
tri cynnig i gymro
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lucky horseshoe series
trysor cudd
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's lucky with this
syrthio
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute person: male or female
pishyn
Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mechanical engineering craft person
ymarfer crefft peirianneg fecanyddol
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the idiot silly (person)
y crinc crinc
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the idiot, silly (person)
y crinc, crinc
Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year my favourite welsh person
happy new year my lovely pal
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: