Results for lying in state translation from English to Welsh

to close , i do not believe , in general , in state intervention
i gloi , ni chredaf , yn gyffredinol , mewn ymyrraeth gwladol

we do not want any money lying in reserves in welsh school ; we want it to be used in delivering for education
nid ydym am weld unrhyw arian wedi'i gadw mewn cronfeydd wrth gefn mewn ysgolion yng nghymr ; yr ydym am iddo gael ei ddefnyddio i ddarparu addysg

if we are talking facts , let us talk about the large amounts of money lying in the reserves of many schools in wales
os ydym yn siarad am ffeithiau , gadewch inni siarad am y symiau mawr o arian sydd yng nghronfeydd wrth gefn llawer o ysgolion yng nghymru

alun cairns : if the minister is truly committed to improving children's nutrition , a more honest way of doing so would be to spend more on school lunche ; current spending ranges from 30 to 80p per day in state schools
alun cairns : os yw'r gweinidog wedi ymrwymo o ddifrif i wella maethiad plant , dull gonestach o wneud hynny fyddai gwario mwy ar giniawau ysgo ; mae'r hyn a werir ar hyn o bryd mewn ysgolion gwladol yn amrywio o 30c i 80c y dydd

the brain is the most complex part of the human body. this three pound organ is the seat of intelligence, interpreter of the senses, initiator of body movement, and controller of behavior. lying in its bony shell and washed by protective fluid, the brain is the source of all the qualities that define our humanity.
yr ymennydd yw'r rhan fwyaf cymhleth o'r corff dynol. yr organ tair punt hon yw sedd cudd-wybodaeth, dehonglydd y synhwyrau, ysgogydd symudiad y corff, a rheolydd ymddygiad. yn gorwedd yn ei gragen esgyrnog ac yn cael ei olchi gan hylif amddiffynnol, yr ymennydd yw ffynhonnell yr holl rinweddau sy'n diffinio ein dynoliaeth.