Results for m or f translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

and 6 a .m . , or risk being returned home by officers

Welsh

a 6 a .m . , neu fentro cael eu danfon adref gan heddweision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delyth evans : i will speak on the recommendation to extend plenary hours until 6 p .m . , or sometimes until 7 p .m . , on tuesdays

Welsh

delyth evans : yr wyf am siarad ar yr argymhelliad i ymestyn oriau'r cyfarfod llawn tan 6 p .m . , neu weithiau tan 7 p .m . , ar nos fawrth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all it means is that we have to try to think whether , if you replace the current black-and-white system -- whereby if you are over a certain limit from school you get transport free and if you are under a certain limit , unless certain local authorities decide to be generous , it is all or nothing -- that will solve in every case the problems of the school run and the dangers that it causes in terms of parking and traffic congestion near schools , which we have all seen at 8 .45 a .m . , or whatever , near our schools

Welsh

y cwbl y mae'n ei olygu yw y bydd yn rhaid inni ystyried , os ceir system yn lle'r un wahaniaethol bresennol -- lle y cewch gludiant am ddim os ydych yn byw'n bellach na therfyn penodol o'r ysgol a lle nas cewch os ydych yn byw oddi mewn i derfyn penodol , oni bai fod rhai awdurdodau lleol yn penderfynu bod yn hael -- a fydd hynny'n datrys problemau o ran y siwrnai i'r ysgol ym mhob achos ac yn dileu'r peryglon y mae'n eu hachosi o ran parcio a thagfeydd traffig ger ysgolion , yr ydym i gyd wedi'u gweld am 8 .45 a .m . , neu ba bryd bynnag , ger ein hysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,689,479,527 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK