Results for made good progress translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

made good progress

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

very good progress

Welsh

Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is extremely good progress

Welsh

mae hynny'n gynnydd ardderchog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this work is making good progress

Welsh

mae'r gwaith hwn yn mynd rhagddo'n dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the group is making good progress

Welsh

mae'r grŵp yn gwneud cynnydd da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we are making good progress

Welsh

fodd bynnag , yr ydym yn gwneud cynnydd da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the good progress made in the last year

Welsh

a'r pethau da a gyflawnwyd yn ystod y flwyddyn ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are making good progress in all areas

Welsh

gwnawn gynnydd da ym mhob maes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

acknowledges the good progress made over the past year ,

Welsh

yn cydnabod y cynnydd da a wnaed dros y flwyddyn ddiwethaf ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i trust that we are making good progress with that

Welsh

hyderaf ein bod yn gwneud cynnydd da gyda hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are making good progress and will continue to do so

Welsh

yr ydym yn gwneud cynnydd da a byddwn yn parhau i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : we are making good progress with communities first

Welsh

edwina hart : gwnawn gynnydd da gyda chymunedau yn gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that we are on the right track to make good progress

Welsh

credaf ein bod ar y trywydd cywir i wneud cynnydd da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine chapman : i welcome the good progress that is being made

Welsh

christine chapman : croesawaf y cynnydd da sy'n cael ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they made good progress with the european negotiating team on behalf of the commission and on behalf of wales

Welsh

gwnaethant gynnydd da gyda'r tîm negodi ewropeaidd ar ran y comisiwn ac ar ran cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the strategy is making good progress and has a firm foundation across wales

Welsh

mae'r strategaeth yn gwneud cynnydd da ac mae ganddi sylfaen gadarn ledled cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are making good progress in reducing the number of road casualties in wales

Welsh

yr ydym yn gwneud cynnydd da i leihau nifer y damweiniau ar y ffyrdd yn nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at first sight , good progress has been made here but there are worrying caveats

Welsh

ar yr olwg gyntaf , cafwyd cynnydd da yn hyn o beth ond mae rhai agweddau sy'n peri pryder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why the second offer guarantee scheme is making good progress in that regard

Welsh

dyna pam y mae cynllun y warant o ail gynnig yn gwneud cynnydd da yn hynny o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although it is still early days , i can report good progress against these projects

Welsh

er ei bod yn gynnar o hyd , gallaf adrodd bod y prosiectau hyn yn gwneud cynnydd da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the start of this month , we received news that highlighted the good progress that has been made

Welsh

ar ddechrau'r mis hwn , cawsom newyddion a amlygodd y cynnydd da sydd wedi'i wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,519,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK