Results for maintain translation from English to Welsh

maintain
cynhalia

we maintain that policy
cadwn at y polisi hwnnw

to maintain, to insist
taeru

we must maintain that stance
rhaid inni gynnal y safiad hwnnw

we need to maintain the momentum
mae angen inni barhau â'r momentwm

i maintain order in the chamber
myfi sy'n cadw trefn yn y siambr

john griffiths : i maintain what i said
john griffiths : cadwaf at yr hyn a ddywedais

and who has worked hard to maintain it
ac sydd wedi gweithio'n ddiwyd i lynu wrth hynny

i can maintain that commitment to the delivery
gallaf gynnal yr ymrwymiad hwnnw i gyflwyno

to maintain the membership of secondary schools.
cynnal aelodaeth ysgolion uwchradd.

it will be impossible to maintain this in future
bydd yn amhosibl cynnal hyn yn y dyfodol

however , we need to maintain a watch on this
fodd bynnag , mae angen inni gadw golwg ar hyn

action is needed to maintain a local service
mae angen gweithredu i gadw gwasanaeth lleol

however , it is important that we maintain that ascendancy
fodd bynnag , mae'n bwysig ein bod yn cynnal yr oruchafiaeth honno

to merely maintain current standards is not an option
nid yw dim ond cynnal y safonau presennol yn opsiwn

daily contact is needed to maintain interest and momentum
mae angen cysylltiad dyddiol i gynnal diddordeb a momentwm

at that time it will be difficult to maintain even emergency services
erbyn hynny bydd yn anodd cynnal y gwasanaethau brys hyd yn oed

downstream seasonal floods are needed to maintain ecosystems and agriculture
mae angen llifogydd tymhorol yn is i lawr yr afon i gynnal ecosystemau ac amaethyddiaeth

e ) additional funding to maintain tir mynydd payments post 2003;
e ) cyllid ychwanegol i barhau i dalu taliadau tir mynydd ar ôl 2003;

however , let us try to maintain a spirit of unity on this issue
fodd bynnag , gadewch inni geisio cynnal ysbryd o undod ar y mater hwn