Results for management and control of stocks translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

management and control of stocks

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

management and administration of the scheme

Welsh

rheolaeth a gweinyddiaeth o’r cynllun

Last Update: 2008-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4.0 management and administration of the scheme

Welsh

4.0 rheolaeth a gweinyddiaeth y cynllun

Last Update: 2009-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

management and administration of the language scheme

Welsh

rheolaeth a gweinyddiad y cynllun iaith

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scheme management and administration

Welsh

rheoli a gweinyddu'r cynllun

Last Update: 2008-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

management and administration of the welsh language scheme

Welsh

rheolaeth a gweinyddiad y cynllun iaith gymraeg

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will give them flexibility and control

Welsh

bydd yn rhoi hyblygrwydd a rheolaeth iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he completely lost control of what he wanted

Welsh

collodd reolaeth dros yr hyn yr oedd am ei gael yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

firefighters and control staff will experience the same range of emotions this time

Welsh

bydd diffoddwyr tân a'r staff rheoli yn profi'r un ystod o emosiynau y tro hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

proper management and support for staff is essential

Welsh

mae rheolaeth a chefnogaeth iawn i staff yn hanfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janice gregory : the control of mrsa is important

Welsh

janice gregory : mae rheoli mrsa yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

headteachers and governors must have greater autonomy and control

Welsh

rhaid i benaethiaid ysgol a llywodraethwyr gael mwy o ymreolaeth a rheolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty should be complimented on her control of her committee

Welsh

dylid llongyfarch kirsty ar ei rheolaeth dros ei phwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

friends , these men were not only fighting for control of land

Welsh

gyfeillion , nid ymladd dros reoli tir yn unig yr oedd y gwroniaid hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the bbc's week in , week out programme seemed to uncover a blatant lack of financial management and control

Welsh

fodd bynnag , mae'n ymddangos fod rhaglen week in , week out y bbc wedi datgelu diffyg amlwg mewn perthynas â rheolaeth ariannol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

3m has innovative production processes involving management and the workforce --

Welsh

mae gan 3m brosesau cynhyrchu arloesol sy'n cynnwys y rheolwyr a'r gweithlu --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

amendment 2 argues that we could have control of home buying and selling

Welsh

honna gwelliant 2 y gallem reoli prynu a gwerthu tai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clear robust performance management and delivery have already resulted in 100 additional beds

Welsh

cafwyd 100 o welyau ychwanegol eisoes drwy reoli a sicrhau perfformiad mewn modd clir a chadarn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

business planning is a key element in ensuring the effective long-term management and maintenance of council housing stock

Welsh

mae cynllunio busnes yn elfen allweddol o sicrhau y caiff stoc tai cyngor eu rheoli a'u cynnal a'u cadw yn effeithiol yn yr hirdymor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

giving elwa control of post-16 education will split this provision and cause problems

Welsh

drwy roi rheolaeth dros addysg ôl-16 i elwa , caiff y ddarpariaeth hon ei rhannu a cheir problemau o ganlyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ensures that there is adequate and public control of the costs of transferring housing stock from local authorities to registered social landlords

Welsh

yn sicrhau y ceir rheolaeth ddigonol a chyhoeddus o gostau trosglwyddo'r stoc dai o awdurdodau lleol i landlordiaid cymdeithasol cofrestredig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,611,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK