Results for mandatory trainign translation from English to Welsh

that is mandatory
mae hynny'n orfodol

consistency of mandatory <PROTECTED>
cysondeb <PROTECTED> gorfodol

denotes mandatory field
yn dynodi maes gorfodol

consistent <PROTECTED> of mandatory data
<PROTECTED> gyson o ddata gorfodol

therefore , this must be mandatory
felly , rhaid i hyn fod yn orfodol

change gconf mandatory values
newid gwerthoedd hanfodol gconf

any modernisation proposals must be mandatory
rhaid i unrhyw gynigion moderneiddio fod yn orfodol

there is no mandatory element to that
nid oes elfen orfodol yn hynny

enforce mandatory settings in the editing session
gorfodi'r gosodiadau gorfodol yn y sesiwn olygu

gareth jones mentioned the need for mandatory powers
soniodd gareth jones am yr angen am bwerau gorfodol

that is already mandatory for various groups of people
mae hynny eisoes yn orfodol ar gyfer grwpiau amrywiol o bobl

for example , introducing mandatory drug tests for all crimes
er enghraifft , cyflwyno profion cyffuriau gorfodol am bob trosedd

sue essex : advice is advice -- it is not mandatory
sue essex : cyngor yw cyngor -- nid yw'n orfodol

rosemary butler also mentioned raising the mandatory school admission age
soniodd rosemary butler hefyd am godi oedran derbyn gorfodol i'r ysgol

deprivation is a factor that can be chosen , but it is not mandatory
mae amddifadedd yn ffactor y gellir ei ddewis , ond nid yw'n orfodol

in other words , it should be mandatory from the ages of five to 16
mewn geiriau eraill , fe ddylai fod yn orfodol o bump oed i 16 oed

on hmos , we are also committed to introducing mandatory licensing for houses --
o ran tai amlfeddiant , yr ydym hefyd yn ymrwymedig i gyflwyno trwyddedu gorfodol ar gyfer tai --

instead , they have been putting their money into the mandatory disabled facilities grants
yn lle hynny , buont yn rhoi eu harian at y grantiau gorfodol ar gyfer cyfleusterau i'r anabl

carwyn jones : implementing the decoupling system is mandatory and it must happen by 2007
carwyn jones : mae'n orfodol rhoi'r system ddatgysylltu ar waith a rhaid i hynny ddigwydd erbyn 2007

also , eroding trial by jury , enforcing mandatory drug testing and restricting freedom of information
hefyd , erydu treial gan reithgor , gorfodi profion cyffuriau gorfodol a chyfyngu ar ryddid gwybodaeth