Results for many of which translation from English to Welsh

English

Translate

many of which

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

abattoirs are businesses , many of which are small

Welsh

busnesau yw lladd-dai , ac mae llawer ohonynt yn fach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of them do that

Welsh

mae llawer ohonynt yn gwneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have much of which to be proud

Welsh

mae gennym lawer i fod yn falch ohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of them live alone

Welsh

mae llawer ohonynt yn byw ar eu pennau eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is something of which we can be proud

Welsh

y mae hynny yn rhywbeth y gallwn ymfalchïo ynddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

talking of which , in walks jenny randerson

Welsh

ar y gair , dyma jenny randerson

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of you mentioned carers

Welsh

soniodd llawer ohonoch am ofalwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` slavish devotion to targets , many of which have not been set very intelligently

Welsh

ymlyniad gwasaidd wrth dargedau , y mae llawer ohonynt heb eu pennu'n ddeallus iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wales has a disproportionate number of small schools , many of which are isolated

Welsh

mae gan gymru nifer anghymesur o ysgolion bach , llawer ohonynt yn ynysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of my constituents have been patients

Welsh

bu llawer o'm hetholwyr yn gleifion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i have listened to all of your answers , many of which are interesting

Welsh

glyn davies : gwrandewais ar bob un o'ch atebion , y mae llawer ohonynt yn ddiddorol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of the respondents clearly opposed it

Welsh

gwrthwynebwyd hynny yn amlwg gan lawer o'r ymatebwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i share many of the concerns

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn rhannu llawer o'r pryderon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary outlined many of those concerns

Welsh

nododd helen mary nifer o'r pryderon hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , many of them have very restricted choices

Welsh

fodd bynnag , ychydig iawn o ddewis sydd gan lawer ohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i welcome many of your comments

Welsh

alun cairns : croesawaf lawer o'ch sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you realise , the report contains a lot of recommendations , many of which rely on discussions with other organisations

Welsh

fel y sylweddolwch , mae'r adroddiad yn cynnwys llawer o argymhellion , y mae llawer ohonynt yn dibynnu ar drafodaethau gyda sefydliadau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has , for the first time , included aspects of equal opportunities , many of which are community-based

Welsh

am y tro cyntaf , mae wedi cynnwys agweddau ar gyfle cyfartal , a llawer ohonynt yn rhai cymunedol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank her for her thoughtful comments , many of which will be followed up in implementing the report's recommendations

Welsh

diolch iddi am ei sylwadau meddylgar , y gweithredir ar lawer ohonynt pan weithredir argymhellion yr adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other sources of finance are the lottery and even the high street banks , many of which offer services such as free banking

Welsh

ffynonellau ariannu eraill yw'r loteri a hyd yn oed fanciau'r stryd fawr , gyda nifer ohonynt yn cynnig gwasanaethau fel bancio am ddim

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,166,961,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK