Results for margaret translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

margaret thatcher

Welsh

thatcher

Last Update: 2011-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

david mentioned margaret thatcher

Welsh

crybwyllodd david margaret thatcher

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

margaret hodge and don touhig have rejected that

Welsh

mae margaret hodge a don touhig wedi dweud ` na ' i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

margaret thatcher's government was responsible for that

Welsh

llywodraeth margaret thatcher oedd yn gyfrifol am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was enacted under margaret thatcher's stewardship

Welsh

fe'i deddfwyd o dan arweiniad margaret thatcher

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wrote to margaret hodge on the issue on 6 november

Welsh

ysgrifennais at margaret hodge ar y mater hwn ar 6 tachwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i began that process at a recent meeting with margaret hodge

Welsh

dechreuais ar y broses honno mewn cyfarfod diweddar gyda margaret hodge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i met with margaret beckett yesterday to discuss this and other issues

Welsh

cyfarfûm â margaret beckett ddoe i drafod hyn a materion eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i raised the issue of funding with margaret beckett yesterday

Welsh

fodd bynnag , codais fater ariannu gyda margaret beckett ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said the other day , margaret thatcher abolished the greater london council

Welsh

fel y dywedais y dydd o'r blaen , cafodd margaret thatcher wared ar gyngor llundain fwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

margaret hanney's contribution to the future of education in wales is valuable

Welsh

mae cyfraniad margaret hanney at ddyfodol addysg yng nghymru yn werthfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones has already met margaret beckett and jane davidson is meeting margaret hodge next week

Welsh

mae carwyn jones eisoes wedi cwrdd â margaret beckett a bydd jane davidson yn cwrdd â margaret hodge yr wythnos nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that actions can be taken , and i made that point in a letter to margaret beckett

Welsh

cytunaf y gellir cymryd camau , a gwneuthum y pwynt hwnnw mewn llythyr at margaret beckett

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will convey the assembly's views on this to margaret beckett when i return to london

Welsh

byddaf yn cyfleu barn y cynulliad ar hyn i margaret beckett pan ddychwelaf i lundain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also thank margaret hanney , who is the author of the first report that i considered when i became minister

Welsh

diolchaf hefyd i margaret hanney , sef awdur yr adroddiad cyntaf a ystyriais ar ddod yn weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each time i have asked a question about this issue , prehistoric soundbites about margaret thatcher have been thrown back at me

Welsh

bob tro y gofynnais gwestiwn am y mater hwn , taflwyd sylwadau o natur gynhanesyddol am margaret thatcher yn ôl ataf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

inequality is a sixth higher under labour than the equivalent statistic under margaret thatcher , as the office for national statistics has demonstrated

Welsh

mae anghydraddoldeb yn un rhan o chwech yn uwch dan lafur nag ydoedd yn ôl yr ystadegyn cyfatebol dan margaret thatcher , fel y mae'r swyddfa ystadegau gwladol wedi dangos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : i have raised the matter with margaret beckett on several occasions in the monthly ministerial meetings of all four uk administrations

Welsh

carwyn jones : yr wyf wedi codi'r mater hwn sawl gwaith gyda margaret beckett yng nghyfarfodydd gweinidogol misol pedair gweinyddiaeth y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

funnily enough , during the 1980s when margaret thatcher was running riot across britain and when hailsham was lord chancellor , she conveniently forgot about that phrase

Welsh

yn rhyfedd ddigon , yn ystod y 1980au pan oedd margaret thatcher yn rhedeg yn wyllt ledled prydain a phan oedd hailsham yn arglwydd ganghellor , anghofiodd yn gyfleus am yr ymadrodd hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lisa francis : recently leaked documents from westminster suggest that margaret beckett plans to give gm crops the go-ahead in the uk

Welsh

lisa francis : awgryma dogfennau o san steffan a ddatgelwyd yn ddiweddar fod margaret beckett yn bwriadu caniatáu cnydau a addaswyd yn enetig yn y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,637,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK