Results for marine translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

marine biology

Welsh

bioleg forol

Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

marine corps air station

Welsh

gorsaf awyr corfflu morol, uda

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

iwakuni marine corps air station

Welsh

iwakuni - gorsaf awyr corfflu'r llynges

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

christine spoke about marine disasters

Welsh

soniodd christine am drychinebau morol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

new river, marine corps air station

Welsh

new river, gorsaf awyr y corfflu morol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rocky house marine aviation reporting station

Welsh

rocky house - gorsaf morol adrodd awyrennau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are talking about offshore marine and photovoltaic technology

Welsh

technoleg ar y môr a thechnoleg ffotofoltäig yw'r hyn sydd dan sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is nothing yet in the marine bill beyond the idea itself

Welsh

nid oes dim byd eto yn y mesur morol heblaw'r syniad ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they provide food forseabirds, and for marine mammals such as seals.

Welsh

maennhw’n darparu bwyd i adar môr, ac i famaliaid y môr fel morloi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am keen to take forward the marine dimension to which some members referred

Welsh

yr wyf yn awyddus i ddatblygu'r dimensiwn morol y cyfeiriodd rhai aelodau ato

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the longer term , that percentage could be far more , especially from marine sources

Welsh

yn y tymor hwy , gallai'r ganran honno fod yn llawer uwch , yn arbennig o ffynonellau morol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in 1989 , 685 jobs were lost in the marine colliery , the last colliery in blaenau gwent

Welsh

yn 1989 , collwyd 685 o swyddi ym mhwll glo marine , y pwll glo olaf ym mlaenau gwent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although the marine environment is briefly mentioned , there is no large section on this issue

Welsh

er y sonnir yn gryno am yr amgylchedd morol , nid oes unrhyw adran fawr ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : there have been preliminary discussions regarding a marine bill , but no more than that

Welsh

carwyn jones : cafwyd trafodaethau cychwynnol am fesur morol , ond dim mwy na hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a clear regulatory framework would cut through the mass of arguments and angst that presently surrounds marine and coastal activity

Welsh

byddai fframwaith rheoliadol clir yn torri drwy'r llu o ddadleuon a'r angst sy'n gysylltiedig â gweithgaredd morol ac arfordirol ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that a more integrated approach has been taken regarding the environment , particularly in relation to marine and coastal issues

Welsh

gobeithiaf y mabwysiadwyd ymagwedd fwy integredig tuag at yr amgylchedd , yn arbennig o ran materion morol ac arfordirol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are developing a strategic policy framework for marine aggregates in the bristol channel , which will provide a context for my decision

Welsh

yr ydym yn datblygu fframwaith polisi strategol ar gyfer cydgasgliadau morol ym môr hafren , a fydd yn rhoi cyd-destun i'm penderfyniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : it is always important to look at every aspect of a project , whether it be marine or land based

Welsh

christine gwyther : mae bob amser yn bwysig edrych ar bob agwedd o brosiect , boed ar y môr neu ar y tir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a new marine act has been suggested , and i recently met representatives of the wwf and listened to their outline ideas for a possible new legislative framework for the marine environment

Welsh

awgrymwyd y dylid cyflwyno deddf forol newydd , ac yn ddiweddar , cyfarfûm â chynrychiolwyr y gronfa natur fyd-eang a gwrandewais ar eu syniadau amlinellol ar gyfer fframwaith deddfwriaethol newydd posibl ar gyfer yr amgylchedd morol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

between 1996 and now , the government's response was to set up the sea empress environmental evaluation committee and our institutions cranked up their marine awareness

Welsh

rhwng 1996 a heddiw , ymateb y llywodraeth oedd sefydlu pwyllgor gwerthuso amgylcheddol y sea empress a chynyddodd ein sefydliadau eu hymwybyddiaeth o faterion morol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,903,789,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK