From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a clear regulatory framework would cut through the mass of arguments and angst that presently surrounds marine and coastal activity
byddai fframwaith rheoliadol clir yn torri drwy'r llu o ddadleuon a'r angst sy'n gysylltiedig â gweithgaredd morol ac arfordirol ar hyn o bryd
i hope that a more integrated approach has been taken regarding the environment , particularly in relation to marine and coastal issues
gobeithiaf y mabwysiadwyd ymagwedd fwy integredig tuag at yr amgylchedd , yn arbennig o ran materion morol ac arfordirol
we are developing a strategic policy framework for marine aggregates in the bristol channel , which will provide a context for my decision
yr ydym yn datblygu fframwaith polisi strategol ar gyfer cydgasgliadau morol ym môr hafren , a fydd yn rhoi cyd-destun i'm penderfyniad
a new marine act has been suggested , and i recently met representatives of the wwf and listened to their outline ideas for a possible new legislative framework for the marine environment
awgrymwyd y dylid cyflwyno deddf forol newydd , ac yn ddiweddar , cyfarfûm â chynrychiolwyr y gronfa natur fyd-eang a gwrandewais ar eu syniadau amlinellol ar gyfer fframwaith deddfwriaethol newydd posibl ar gyfer yr amgylchedd morol
between 1996 and now , the government's response was to set up the sea empress environmental evaluation committee and our institutions cranked up their marine awareness
rhwng 1996 a heddiw , ymateb y llywodraeth oedd sefydlu pwyllgor gwerthuso amgylcheddol y sea empress a chynyddodd ein sefydliadau eu hymwybyddiaeth o faterion morol