Results for material harm translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

material harm

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

material

Welsh

deunydd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

explosive material

Welsh

deunydd ffrwydryn

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i begin with the raw material

Welsh

dechreuaf gyda'r deunydd crai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

s17: keep away from combustible material

Welsh

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is much material to be debated

Welsh

mae llawer o ddeunydd i gael ei drafod yma

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

able to understand all material involving work.

Welsh

yn gallu deall yr holl ddeunydd sy’n ymwneud â’r gwaith.

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has material that will support our arguments

Welsh

mae ganddo ddeunydd a fydd yn cefnogu ein dadleuon

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that means , essentially , electronically published material

Welsh

yn y bôn , mae hynny'n golygu deunydd a gyhoeddir yn electronig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

suitable publications and material for various audiences.

Welsh

cyhoeddiadau a deunyddiau addas ar gyfer amrywiaeth o gynulleidfaoedd.

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

r8: contact with combustible material may cause fire

Welsh

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need commercial companies to produce welsh medium material

Welsh

rhaid inni gael cwmnïau masnachol i gynhyrchu deunydd cyfrwng cymraeg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

includes educational projects, creating and distributing marketing material.

Welsh

cynnwys prosiectau addysgol, creu a dosbarthu deunyddiau marchnata.

Last Update: 2006-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

endorsing it again does no harm

Welsh

nid oes unrhyw ddrwg mewn cadarnhau hynny unwaith eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would argue that it does harm

Welsh

byddwn i'n dadlau ei bod yn gwneud drwg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that does not harm the eisteddfod

Welsh

fodd bynnag , ni niweidia hynny'r eisteddfod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i see no harm in tha ; it is proper

Welsh

ni welaf unrhyw ddrwg yn hynn ; mae'n briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

irreparable harm has been done to welsh involvement in europe

Welsh

gwnaethpwyd niwed anadferadwy i'r rhan sydd gan gymru yn ewrop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

bullying and self-harm are increasingly becoming an issue

Welsh

mae bwlian a hunan-niwed yn mynd yn broblem gynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our request to revert to the previous concept of harm has been ignored

Welsh

anwybyddwyd ein cais i ddychwelyd at y cysyniad blaenorol o niwed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also looking at retaining the definition of harm in the forthcoming regulations

Welsh

yn ogystal , yr wyf yn edrych ar gadw'r diffiniad o niwed yn y rheoliadau arfaethedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,616,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK