Results for maximize the use of translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

maximize the use of

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

maximize the window

Welsh

ehangu' r ffenestr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maximize the window horizontally

Welsh

ehangu' r ffenestr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the use of buses has increased

Welsh

mae'r defnydd a wneir o fysiau wedi cynyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we should promote the use of them

Welsh

dylem hyrwyddo defnydd ohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

developing the use of standard terminology;

Welsh

datblygu’r defnydd o dermau safonol;

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chair of the use of welsh committee

Welsh

cadeirydd pwyllgor defnyddio’r gymraeg

Last Update: 2008-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2.6 promotion of the use of services

Welsh

2.6 hybu defnyddio gwasanaethau

Last Update: 2008-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am concerned about the use of language

Welsh

yr wyf yn bryderus ynghylch y defnydd o eiriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1 "2promote the use of welsh (eg:

Welsh

1 “2hyrwyddo defnyddio’r gymraeg (ee:

Last Update: 2008-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the use of cookies for web based applications;

Welsh

defnyddio briwsion ar gyfer rhaglenni ar y we;

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are worries about the use of pesticides

Welsh

y mae pryderon ynghylch defnyddio plaleiddiaid

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

emphasis is placed on the use of the language.

Welsh

rhoddir pwyslais ar ddefnydd iaith.

Last Update: 2007-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why we are regulating the use of this sweetener

Welsh

dyna pam yr ydym yn rheoleiddio'r defnydd o'r melysydd hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

accidental injuries can also occur in the use of glass

Welsh

gall anafiadau damweiniol ddigwydd hefyd wrth ddefnyddio gwydr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for then shall the use of his craft have mastered her,

Welsh

canys yna bydd defnydd ei grefft ef wedi ei meistroli hi, a gwae'r iaith pan fo hi wedi gorthrechu

Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a number of members mentioned the use of lottery funds

Welsh

soniodd nifer o aelodau am ddefnyddio arian loteri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i object to the use of the term ` north wales '

Welsh

dydd dda heddiw mae hael uun disclairio trw ffenestri

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

earlier today , the first minister praised the use of manifestos

Welsh

yn gynharach heddiw , canmolodd y prif weinidog y defnydd o faniffestos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i commend the use of energy efficiency measures in public buildings

Welsh

cymeradwyaf y defnydd o fesurau arbed ynni mewn adeiladau cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find the use of the term ` political correctness ' utterly contemptible

Welsh

teimlaf fod y defnydd o'r term ` gwleidyddol gywir ' yn hollol warthus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,626,949 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK