Results for mayor translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

mayor

Welsh

maer

Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the mayor

Welsh

y maerun

Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hato mayor del rey

Welsh

asia. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was the mayor of katowice

Welsh

bûm yn faer katowice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how mayor of a welsh district

Welsh

sut mae'r dosbarth cymraeg

Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the lord mayor of cardiff has confirmed that

Welsh

mae arglwydd faer caerdydd wedi cadarnhau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

london is to have an elected mayor and assembly

Welsh

mae llundain i gael maer a chynulliad etholedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a happy badge was dug and a fee is charged and the whole mayor

Welsh

deillaid bathodyn glad codir tal ac maer holl delerau ac amodaun beetnasoi

Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it may have happened in ely , but that is the ward that the lord mayor represents

Welsh

efallai iddo ddigwydd yn nhrelái , ond dyna'r ward y mae'r arglwydd faer yn ei chynrychioli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at this point i should declare an interest as mayor of ruthin town council

Welsh

fe ddylwn ddatgan diddordeb yma fel maer cyngor tref rhuthun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been conveyed to me that people are confused about the role of an elected mayor

Welsh

dywedwyd wrthyf fod pobl yn drysu ynglyn â rôl maer etholedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

her financial support for the colourful lord mayor is symbolic of her cultural strategy as a whole

Welsh

mae ei chefnogaeth ariannol i'r arglwydd faer lliwgar yn nodweddiadol o'i strategaeth ddiwylliannol drwyddi draw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all i can say is that the mayor and government of the region put considerable pressure on us to be present

Welsh

y cwbl y gallaf ei ddweud yw y rhoddwyd cryn bwysau arnom gan faer a llywodraeth y dalaith i fod yn bresennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have corresponded with her and look forward to a helpful meeting with her and the lord mayor on communities first

Welsh

yr wyf wedi gohebu â hi ac edrychaf ymlaen at gael cyfarfod buddiol â hi a'r arglwydd faer ar rhoi cymunedau'n gyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at this point , i welcome councillor ian dewar , mayor of penarth , who is in the public gallery

Welsh

yn y fan hyn , yr wyf yn estyn croeso i'r cynghorydd ian dewar , maer penarth , sydd yn yr oriel gyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is a bit rich to suggest that it is our fault that there is a petition for an elected mayor in ceredigion

Welsh

fodd bynnag , braidd yn ormod yw awgrymu mai ein bai ni yw bod deiseb i gael maer etholedig yng ngheredigion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i am sure that you are aware , ceredigion county council received a valid petition in favour of an elected mayor in november last year

Welsh

fel y gwyddoch , yr wyf yn siwr , derbyniodd cyngor sir ceredigion ddeiseb ddilys o blaid cael maer etholedig ym mis tachwedd y llynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a representative of the capital city , i believe that this issue has done untold damage to the dignity of the office of the lord mayor of the city

Welsh

fel un o gynrychiolwyr y brifddinas , credaf i'r mater hwn wneud difrod aruthrol i urddas swydd arglwydd faer y ddinas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : do you intend to raise the threshold for the number of electors required to call for an elected mayor ?

Welsh

david melding : a fwriadwch godi'r trothwy ar gyfer nifer yr etholwyr sydd yn ofynnol i alw am faer etholedig ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : my supplementary question was based on evidence suggesting that the mayor had seriously misled his executive by making a statement that appears to be untrue

Welsh

alison halford : yr oedd fy nghwestiwn atodol yn seiliedig ar dystiolaeth sy'n awgrymu bod y maer wedi camarwain ei weithrediaeth yn ddybryd drwy wneud datganiad yr ymddengys ei fod yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,956,137,910 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK