Results for meps translation from English to Welsh

the uk has 87 meps.
87 ase sydd gan y du.

the number of welsh meps at present is five
pump o aelodau cymreig sydd yn senedd ewrop ar hyn o bryd

conservative meps campaigned for this subsidy three years ago
ymgyrchodd aelodau senedd ewrop o'r blaid geidwadol dros y cymhorthdal hwn dair blynedd yn ôl

rejects any move to reduce the number of meps representing wales
yn gwrthod unrhyw gamau i leihau nifer aelodau seneddol ewrop sy'n cynrychioli cymru

you also raised the issue of intervention by european institutions and meps
bu ichi godi cwestiwn ymyriad gan gyrff ewropeaidd ac aelodau senedd ewrop

it was voted down by meps in brussels , and it will not happen now
pleidleisiodd aseau ym mrwsel yn ei erbyn , ac ni fydd yn digwydd bellach

val feld : we should ask our meps and central government to demand explanations
val feld : dylem ofyn i'n haelodau yn senedd ewrop a'r llywodraeth ganolog i fynnu esboniadau

meps) who meet in brussels and strasbourg to discuss and agree new laws.
cyfarfod ym mrwsel a strasbwrg i drafod a chytuno ar ddeddfau newydd.

i hope that the plaid cymru leadership will indicate to its meps that wales expects them to do their duty then
gobeithiaf y bydd arweinyddiaeth plaid cymru yn dangos i'w aseau fod cymru yn disgwyl iddynt wneud eu dyletswydd yr adeg honno

commissioner fischler gave welsh meps a clear impression that a calf scheme would be possible in principle for wales only
rhoddodd y comisiynydd fischler argraff glir i aelodau seneddol ewropaidd cymru y byddai cynllun lloi yn bosibl mewn egwyddor i gymru'n unig

although it may be intractable , the difficulty of finding a timeslot when the meps can attend committee meetings is worth noting
er y gall fod yn anhydrin , mae'n werth nodi'r anhawster o ganfod slot amser pryd y gall aelodau senedd ewrop fynychu cyfarfodydd y pwyllgor

however , its aim , if elected , is to link up with other extreme right meps as part of a european nazi bloc
fodd bynnag , ei nod , os caiff ei hethol , yw cysylltu ag ase eraill ar yr adain dde eithafol fel rhan o glymblaid natsiaidd ewropeaidd

along with our meps and the european commission in wales , we as an assembly have a duty to highlight how wales benefits from european decisions , as well as from european funding
ynghyd â'n aseau a'r comisiwn ewropeaidd yng nghymru , mae arnom ni yn y cynulliad ddyletswydd i ddangos sut y mae cymru yn elwa ar benderfyniadau ewropeaidd , yn ogystal ag arian ewropeaidd

plaid cymru meps , no doubt in ignorance , voted for an amendment which , if implemented , would threaten aberthaw and tower
pleidleisiodd aseau plaid cymru , mewn anwybodaeth mae'n siwr , o blaid gwelliant a fyddai , pe'i gweithredwyd yn fygythiad i aberddawan a'r twr

the only way in which we can defend the interests of wales and the number of meps that we have is by raising wales's profile within europe and ensuring that we are recognised as a region and a nation in our own right
yr unig ffordd y gallwn amddiffyn buddiannau cymru a nifer yr aelodau seneddol sydd gennym yn ewrop yw trwy godi proffil cymru o fewn ewrop a sicrhau ein bod yn cael ein cydnabod fel rhanbarth a chenedl yn ein hawl ein hunain

` we certainly cannot take their agreement for granted although we are encouraged by commissioner fischler's positive comments on this subject to glenys kinnock mep and eluned morgan mep . '
` yn sicr , ni allwn gymryd yn ganiataol y byddant yn cytuno ond calonogir ni gan sylwadau cadarnhaol y comisiynydd fischler ar y pwnc hwn wrth glenys kinnock ase ac eluned morgan ase . '