Results for mess up translation from English to Welsh

mess
llanast

cayo mess
llan cayo

make a mess
gwneud cawlach

look its a mess
am lanast

i don't mess about
dwi ddim yn llanast am

this budget is in a mess
mae'r gyllideb hon yn draed moch

that is why we are in this mess
dyna pam yr ydym wedi mynd i'r drafferth hon

the whole thing is in a mess
mae'r holl beth yn llanastr

it is confusing and a bit of a mess
mae'n ddryslyd ac yn dipyn o gawl

he has had since 2000 to sort this mess out
cafodd er 2000 i ddatrys hyn

higher education policy in wales is a mess
mae polisi addysg uwch yng nghymru yn llanastr

the assembly has the opportunity to end this frustrating mess
mae cyfle gan y cynulliad i roi terfyn ar y llanast hwn

do not blame mike , he said , he inherited this mess
peidiwch â bwrw'r bai ar mike , meddai , fe etifeddodd ef y llanastr hwn

he says that like many compromises , the current situation is a mess
dywed , fel llawer o gyfaddawdau , fod y sefyllfa bresennol yn llanastr

finally , there is one positive aspect to this whole sorry mess
yn olaf , mae un agwedd gadarnhaol i'r holl lanastr blin hwn

finally , i hope that we do not face this sort of mess again in the future
yn olaf , gobeithiaf na fyddwn yn wynebu llanastr o'r math hwn eto yn y dyfodol

however , it will take years to clear up the mess created by the labour party
fodd bynnag , cymer flynyddoedd i glirio'r llanastr a greodd y blaid lafur

all our minister is doing is clearing up the mess and legacy that the tories left for the people of wales
y cyfan y mae ein gweinidog yn ei wneud yw datrys y problemau y mae'r torïaid wedi eu hachosi i bobl cymru

after five years of labour government , we are still in this mess , which is wholly unacceptable
wedi pum mlynedd o lywodraeth lafur , yr ydym yn y llanast hwn o hyd , sy'n gyfan gwbl annerbyniol

david lloyd : i am surprised at your audacity after the mess that your government made of health in the 1990s
david lloyd : synnaf at eich digywilydd-dra ar ôl y llanastr a wnaeth eich llywodraeth o iechyd yn y 1990au