Results for micro translation from English to Welsh

our businesses are truly micro-businesses
micro-fusnesau go iawn yw ein busnesau ni

the micro-particles will be monitored continuously
caiff y microronynnau eu monitro'n barhaus

i am thinking specifically of the micro-business sector
meddyliaf yn benodol am y sector micro-fusnesau

you are talking about microeconomics on the most micro scale , mark
yr ydych chi'n sôn am feicroeconomig ar y raddfa leiaf un , mark

david melding : i go from a macro to a micro concern
david melding : af o bryder macro i bryder micro

the increase in micro-particles will be approximately 1 to 5 per cent
bydd y microronynnau yn cynyddu tua 1 i 5 y cant

the level of micro-particles will increase by 0 .3g per cubic metre
bydd lefel y microronynnau yn cynyddu 0 .3g fesul metr ciwbig

it is rather like a micro version of what is proposed for east london for the olympics itself
mae'n eithaf tebyg i fersiwn bach o'r hyn a gynigir yn nwyrain llundain ar gyfer y gemau olympaidd eu hunain

as you know , the majority of welsh businesses are micro and that is certainly the case in pembrokeshire
fel y gwyddoch , micro-fusnesau yw mwyafrif busnesau cymru ac mae hynny yn sicr yn wir yn sir benfro

if micro-enterprises doubled their employees they could wipe out the employment problem in wales
pe bai meicro-fusnesau yn dyblu nifer eu gweithwyr gallent gael gwared â'r broblem diweithdra yng nghymru

it would not be appropriate for us to provide guidance on a micro scale where local authorities have a better knowledge than us
ni fyddai'n briodol inni ddarparu canllawiau ar raddfa fach iawn lle mae gan awdurdodau lleol well gwybodaeth na ni

micro performance in smaller venues and non-traditional venues , such as community centres , will be a key feature
bydd mân berfformiadau mewn lleoliadau llai a lleoliadau anhraddodiadol , megis canolfannau cymunedol , yn nodwedd allweddol

you cannot do it because of the number of micro-decisions that are made by businesses in wales and businesses moving into wales
ni allwch wneud hynny oherwydd nifer y penderfyniadau bychain a wneir gan fusnesau yng nghymru a busnesau sy'n symud i gymru

businesspeople talk about staff training and development , even in micro-companies , in a way that simply did not happen 10 years ago
mae pobl fusnes yn sôn am hyfforddi a datblygu staff , hyd yn oed mewn micro-gwmnïau , mewn ffordd nas gwelwyd 10 mlynedd yn ôl

the section on renewable energy states that , through tan 8 , the government will encourage a positive attitude to micro-generation in planning authorities
mae'r adran ar ynni adnewyddadwy yn dweud y bydd y llywodraeth , drwy nodyn cyngor technegol 8 , yn hyrwyddo ymagwedd gadarnhaol at feicrogynhyrchu mewn awdurdodau cynllunio

however , we must not lose sight of the micro-businesses , as they can mean life or death for their small communities , whether urban or rural
fodd bynnag , ni ddylem anghofio am ficro-fusnesau , gan y gallant olygu bywyd neu farwolaeth i'w cymunedau bach , boed yn drefol neu'n wledig

almost half of all businesses in wales are micro-businesses , employing fewer than 10 people , and we should be concerned with the level of bankruptcies in this sector
mae bron hanner y busnesau yng nghymru'n fusnesau bach , sy'n cyflogi llai na 10 o bobl , a dylem boeni ynghylch lefel y methdalu yn y sector hwn

do you accept that you have created a micro-bureaucracy , which means that people tick boxes instead of providing the necessary services to the people of wales ?
a ydych yn derbyn ichi greu micro-fiwrocratiaeth , sy'n golygu bod pobl yn rhoi ticiau mewn blychau yn lle darparu'r gwasanaethau sy'n angenrheidiol i bobl cymru ?

however , we recognise that more needs to be done to achieve the longer-term reductions that we are striving for , and work has already begun on the development of micro-renewable energy
er hynny , derbyniwn fod rhaid gwneud rhagor i sicrhau'r gostyngiadau tymor hwy yr ydym yn eu ceisio , ac mae gwaith wedi dechrau eisoes i ddatblygu ynni meicro-adnewyddadwy

what objectives and controls are set for aspbs , such as the wda , to support the 153 ,335 micro and small businesses in wales that support those large businesses which are deserting wales but could give employment in the welsh valleys ?
pa amcanion a rheoliadau a nodir ar gyfer ccnc , megis y wda , i gynnal y 153 ,335 o fusnesau meicro a bach sydd yn cefnogi'r busnesau mawr hynny sydd yn troi'u cefnau ar gymru ond a allai ddod â chyflogaeth i gymoedd cymru ?