Trying to learn how to translate from the human translation examples.
millions of pounds
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
millions of pounds are being spent
mae miliynau o bunnau'n cael eu gwario
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
millions of pounds are being invested in that
buddsoddir miliynau o bunnoedd yn hynny
it will cost the steel industry millions of pounds
bydd yn costio miliynau o bunnoedd i'r diwydiant dur
it owes millions of pounds more in long-term debts
mae arni filiynau o bunnoedd yn fwy mewn dyledion hirdymor
we are talking about dozens of millions of pounds
yr ydym yn sôn am ddwsinau o filiynau o bunnoedd
they bring in millions of pounds in the tourist trade
dônt a miliynau o bunnoedd i mewn drwy gyfrwng y diwydiant twristiaeth
thousands , perhaps millions of pounds may need to be spent
efallai y bydd angen gwario miloedd , efallai miliynau , o bunnoedd
in addition , there are millions of pounds of long-term debts
yn ogystal , mae ganddi filiynau o bunnoedd o ddyledion hirdymor
millions of pounds of long-term liabilities add to the financial troubles
mae miliynau o bunnoedd o rwymedigaethau hirdymor yn ychwanegu at y trafferthion ariannol
even now , it is generating hundreds of millions of pounds for good causes
hyd yn oed yn awr , mae'n cynhyrchu cannoedd o filiynau o bunnoedd ar gyfer achosion da
that costs pharmacists thousands of pounds
mae'n costio miloedd o bunnoedd i fferyllyddion
in wales , we spend hundreds of millions of pounds on the lottery every year
yng nghymru , gwariwn gannoedd o filiynau o bunnoedd ar y loteri bob blwyddyn
as i have already mentioned , the increase necessary would amount to millions of pounds
fel y dywedais eisoes , byddai'r cynnydd sydd ei angen yn dod i filiynau o bunnoedd
however , the uk government found millions of pounds to finance the millennium dome in london
fodd bynnag , daeth llywodraeth y du o hyd i filiynau o bunnoedd i ariannu dôm y mileniwm yn llundain
that is precisely why the assembly government is investing literally millions of pounds in free swimming
dyna'n union pam mae llywodraeth y cynulliad yn llythrennol yn buddsoddi miliynau o bunnau mewn nofio am ddim
objective 1 is delivering hundreds of millions of pounds of capital investment into the rural economy
mae amcan 1 yn buddsoddi cannoedd o filiynau o bunnoedd yn yr economi wledig
every week , millions of people across wales spend millions of pounds on the national lottery
bob wythnos , mae miliynau o bobl ledled cymru'n gwario miliynau o bunnoedd ar y loteri genedlaethol
it needs to develop a social conscience because it is raking in millions of pounds from this place
mae angen iddo ddatblygu cydwybod gymdeithasol oherwydd mae'n ennill miliynau o bunnoedd o'r lle hwn
in wales , it would amount to hundreds of millions of pounds and that may not be necessary or appropriate
yng nghymru , byddai'n golygu cannoedd o filiynau o bunnau ac efallai na fyddai'n angenrheidiol nac yn addas
either course of action would entail the diversion of millions of pounds of public money to this project
byddai'r ddau opsiwn yn golygu gwario miliynau o bunnoedd o arian cyhoeddus ar y prosiect hwn