Results for minus translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

minus

Welsh

amrywiol - calculator button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

arctium minus

Welsh

cacamwci

Last Update: 2015-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chi are a cool minus the cool cucumber

Welsh

you are a cool cucumber minus the cool

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we've got plenty of snow here, minus 18 at the moment.

Welsh

mae gynnon ni ddigon o eira fan hyn, minws 18 ar hyn o bryd.

Last Update: 2012-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you get an a minus for effort , but the question was not in order

Welsh

rhoddaf a minws ichi am eich ymdrech , ond nid oedd y cwestiwn mewn trefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , let us not pretend that there is a plus side with no minus side

Welsh

fodd bynnag , ni ddylem honni bod ochr gadarnhaol heb ochr negyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a plus is not a minus -- i had to tell your party leader that last week

Welsh

nid minws yw plws -- bu'n rhaid imi ddweud hynny wrth arweinydd eich plaid yr wythnos diwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the liberal democrat contribution , on a scale of one to 10 , is about minus three

Welsh

mae cyfraniad y democratiaid rhyddfrydol , ar raddfa o un i 10 , tua minws tri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the estimates by david cohen range from minus £48 million to £131 million

Welsh

mae'r amcangyfrifon gan david cohen yn amrywio o £48 miliwn yn llai i £131 miliwn yn fwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members are responsible for being able to tell the difference between the plus and minus buttons on their voting consoles

Welsh

mae aelodau'n gyfrifol am allu gwahaniaethu rhwng y botymau plws a minws ar eu consolau pleidleisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you cannot necessarily have a policy , which controls to within plus or minus 2 or 3 per cent where the pound is

Welsh

ni allwch o reidrwydd gael polisi sydd yn rheoli ym mhle y mae'r bunt oddi mewn i 2 neu 3 y cant yn uwch neu'n is

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in order to achieve this assumed standard budget increase , council tax changes will vary between minus 11 per cent and plus 9 per cent

Welsh

er mwyn cyflawni'r cynnydd tybiedig yn y gyllideb safonol , bydd newidiadau i'r dreth gyngor yn amrywio rhwng minws 11 y cant a phlws 9 y cant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the way that the grant is calculated will be that the grant will be equal to the standard spending assessment , minus the estimate on council tax yield

Welsh

caiff y grant ei gyfrifo fel hyn : bydd y grant yn cyfateb i'r asesiad o wariant safonol , llai'r amcangyfrif ar yr incwm o'r dreth gyngor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i remind you that the plus sign registers for the motion , the minus sign registers against the motion , and the nought in the middle registers an abstention

Welsh

i'ch atgoffa , mae'r arwydd plws yn cofnodi o blaid y cynnig , yr arwydd minws yn cofnodi yn erbyn y cynnig , a'r sero yn y canol yn cofnodi atal pleidlais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many of the observations are worthy of repetition in the committee , but we must be cautious about such policies as allowing young children to sleep outdoors in temperatures of up to minus 12 degrees celsius

Welsh

mae llawer o'r sylwadau'n deilwng o'u hailadrodd yn y pwyllgor , ond rhaid inni fod yn ofalus ynghylch polisïau fel caniatáu i blant ifanc gysgu y tu allan mewn tymereddau hyd at finws 12 gradd celsius

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here you can specify text used to prefix negative numbers. this should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. it is normally set to minus (-).

Welsh

yma gallwch benodi testun a ddefnyddir o flaen rhifau positif. ni ddylai hwn fod yn wag, fel y gallwch wahanu rhifau positif a negatif. fe' i osodir yn finws (-) gan amlaf.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet ryder : plaid cymru also welcomes the proposal to reduce the number of best value performance indicators but , like peter black , we need clarification as to whether or not this amendment seeks to move to a minus number of indicators next year

Welsh

janet ryder : mae plaid cymru hefyd yn croesawu'r cynnig i leihau nifer y dangosyddion perfformiad gwerth gorau ond , fel peter black , hoffem gael eglurhad a yw'r gwelliant hwn yn ceisio symud i nifer finws o welliannau ar gyfer y flwyddyn nesaf , ai peidio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we were to measure that tan on coal on a richter scale of the confidence that we usually have in the minister for environment , planning and countryside's technical advice notes , the result would probably be in minus figures , because we are still waiting to debate tan 8

Welsh

pe baem yn mesur y tan hwnnw ar lo yn ôl graddfa richter o ran yr hyder sydd gennym yn nodiadau cyngor technegol y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad , mae'n debyg mai ffigurau negyddol fyddai'r canlyniad , am ein bod yn dal i aros am ddadl ar tan 8

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i said , the cap makes up 45 per cent of the eu budget and , with a ceiling of 1 per cent , plus or minus , of average gdp per capita being placed on eu spend , the amount spent on agriculture will have a major impact on what is available for worthwhile tasks in building a more socially just europe and a more socially just world

Welsh

fel y dywedais , mae'r pac yn cymryd 45 y cant o gyllideb yr ue , a chan fod hyd at 1 y cant , fwy neu lai , o'r cpc y pen cyfartalog yn cael ei wario drwy'r ue , bydd y swm a werir ar amaethyddiaeth yn cael effaith fawr ar yr hyn sydd ar gael ar gyfer gwaith buddiol o ran creu ewrop sy'n fwy cymdeithasol gyfiawn a byd mwy cymdeithasol gyfiawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,248,929,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK