Results for mist translation from English to Welsh

mist
tarth

golden mist
niwl aur

witch of the mist
gwrach y rhibyn

we do not want to spend years trying to clear the mist and fog surrounding the settlement
nid ydym eisiau treulio blynyddoedd yn ceisio codi'r niwl a'r caddug sy'n amgylchynu'r setliad

i thank edwina and her officials for the help they have given to many of us in fumbling our way through the mist
hoffwn ddiolch i edwina a'i swyddogion am y cymorth a roesant i lawer ohonom ganfod ein ffordd drwy'r niwl

i hope that you will take the opportunity today , minister , to clear the mist for david melding
gobeithiaf y byddwch yn achub ar y cyfle heddiw , weinidog , i glirio'r niwl i david melding

over the years of gathering sheep with my dogs , i learned to respect the mountains because changing weather could soon lead to dangerous conditions , particularly mist and rain
dros y blynyddoedd o gasglu defaid gyda'm cwn , dysgais barchu'r mynyddoedd oherwydd buan iawn y gallai tywydd newidiol arwain at amodau peryglus , yn enwedig tarth a glaw

does it matter whether iolo discovered or revived an eisteddfod tradition that went back to the mists of times -- to the dark ages , or at least to the medieval period ? does it matter whether he revived or invented it ? as a result of his achievement we have the largest cultural event in europe
a yw o bwys a oedd iolo morganwg wedi darganfod neu adfywio traddodiad eisteddfodol sy'n mynd yn ôl i niwloedd amser -- i'r oesoedd tywyll , neu i'r cyfnod canoloesol o leiaf ? a yw o bwys a oedd wedi'i adfywio neu ei ddyfeisio ? o ganlyniad i'w gyflawniad mae'r digwyddiad diwylliannol mwyaf yn ewrop gennym